Переклад тексту пісні I Just Don't Understand - The Beatles

I Just Don't Understand (оригінал)

Well you call me your baby
When you’re holdin' my hand
Mm, how you can hurt me
I just don’t understand
Well you say that you need me
Like the ocean needs sand
But the way you mistreat me
I just don’t understand
Well you know that I love you
More than anyone can
But a one-sided love
I just don’t understand (don't understand)
Well you know that I love you
More than anyone can
But a one-sided love
I just don’t understand (don't understand)
Well you call me your baby
And you hold my hand
Ah, honey, you hurt me
And I just don’t understand (don't understand)

(переклад)

Ну, ти називаєш мене своєю дитиною
Коли ти тримаєш мене за руку
Мм, як ти можеш зашкодити мені
Я просто не розумію
Ну ти кажеш, що я тобі потрібен
Як океану потрібен пісок
Але те, як ти погано зі мною ставишся
Я просто не розумію
Ну ти знаєш, що я люблю тебе
Більше, ніж будь-хто може
Але одностороння любов
Я просто не розумію (не розумію)
Ну ти знаєш, що я люблю тебе
Більше, ніж будь-хто може
Але одностороння любов
Я просто не розумію (не розумію)
Ну, ти називаєш мене своєю дитиною
І ти тримаєш мене за руку
Ах, любий, ти завдала мені болю
І я просто не розумію (не розумію)