Переклад тексту пісні Holy Mack - The Bears

Holy Mack (оригінал)

Lord we pray, give us this day
Our daily bread
Every week it costs the meek
Another arm and leg
Lord we pray, the american way,
Cut us a break
Who can believe in the lottery
Or lady luck
Give us some good ol rent control
When times are tough
cause money is funny,
When you think theres plenty
Theres never enough
Holy mama now, have a little mercy
Have a little mercy on me Holy mackerel, Im a little fish
Drowning in a great big sea
Lord we ask, show us a path
Where ends will meet
How to address this modern stress
And how to compete
Show us affection
And give us directions
To easy street

Holy Mack (переклад)

Господи, молимось, дай нам цей день
Хліб наш насущний
Щотижня це коштує покірним
Ще одна рука і нога
Господи, ми молимося, по-американськи,
Зробіть перерву
Хто може вірити в лотерею
Або жінка удачі
Дайте нам якщо добре контролювати орендну плату
Коли настають важкі часи
тому що гроші смішні,
Коли ти думаєш, що їх багато
Ніколи не вистачає
Свята мамо, змилуйся
Змилуйся наді мною Свята скумбрія, я маленька рибка
Тоне в великому морі
Господи, просимо, покажи нам дорогу
Де кінці зустрінуться
Як подолати цей сучасний стрес
І як змагатися
Покажіть нам прихильність
І дайте нам вказівки
На легку вулицю