Переклад тексту пісні Aches and Pains - The Bears

Aches and Pains (оригінал)

Over the river climbing up the hill
Like a digital reproduction
A frequency that kills
Women weep, dogs faint, the police beg
But she won’t stop that feeling
Going up and down their legs
Aches and pains
I swear some women have fangs
I’ll help you count your scars tomorrow
You spoke out loud when you should bite your lip
Now the joke’s on you my friend
And you can’t get it fixed
Your zipper broke, she stole your socks, you lost your shirt
She grabbed you by the nose
And she rubbed it in the dirt
Over the river climbing up the hill
Like a digital reproduction
A frequency that kills
The big old dog just lost his bone
So now he begs
But she won’t stop that feeling
Going up and down and up and down his leg

Aches and Pains (переклад)

Над річкою піднімаючись на пагорб
Як цифрове відтворення
Частота, яка вбиває
Жінки плачуть, собаки знепритомніють, поліція благає
Але вона не зупинить це почуття
Піднімаючись і опускаючись по ногах
Біль і болі
Присягаюсь, у деяких жінок є ікла
Я допоможу тобі порахувати шрами завтра
Ти говорив вголос, коли треба прикусити губу
Тепер жарт над тобою, мій друже
І ви не можете це виправити
У тебе зламалася блискавка, вона вкрала твої шкарпетки, ти втратив сорочку
Вона схопила вас за ніс
І вона втерла його в бруд
Над річкою піднімаючись на пагорб
Як цифрове відтворення
Частота, яка вбиває
Великий старий пес щойно втратив свою кістку
Тож тепер він просить
Але вона не зупинить це почуття
Піднімаючись і вниз, і вгору і вниз по нозі