Переклад тексту пісні The Lips Of Jayne Mansfield - The Bates

The Lips Of Jayne Mansfield (оригінал)

All or nothing
What’s the right way
In the golden middle
Everything’s boring
I told you
To keep your eyes open
Nine o’clock in the dawning day
I don’t want to die
Without knowing the pleasure
Of kissing the lips of Jayne Mansfield
Without knowing the pleasure
Of kissing the lips of Jayne Mansfield
Sometimes we wanna break out
But it’s much too late
You sit in your golden cage
You can stay
I’m trying hard not to loose my direction
I don’t wanna live in a golden cage
I don’t want to die
Without knowing the pleasure
Of kissing the lips of Jayne Mansfield
I don’t want to die
Without knowing the pleasure
Of kissing the lips of Jayne Mansfield
Jayne Mansfield

(переклад)

Все або нічого
Який правильний шлях
У золотій середині
Все нудно
Я казав тобі
Щоб тримати очі відкритими
Дев’ята година світанку
Я не хочу вмирати
Не знаючи задоволення
Про поцілунки в губи Джейн Менсфілд
Не знаючи задоволення
Про поцілунки в губи Джейн Менсфілд
Іноді ми хочемо вирватися
Але вже занадто пізно
Ти сидиш у своїй золотій клітці
Ви можете залишитися
Я з усіх сил намагаюся не втратити напрямок
Я не хочу жити в золотій клітці
Я не хочу вмирати
Не знаючи задоволення
Про поцілунки в губи Джейн Менсфілд
Я не хочу вмирати
Не знаючи задоволення
Про поцілунки в губи Джейн Менсфілд
Джейн Менсфілд