Переклад тексту пісні Facelift - The Bandgeek Mafia

Facelift (оригінал)

Prove it, prove that, you canґt prove a thing
It would never be the same I canґt explain
And hope you can forgive me someday
Realize that I was so stupid
I want the best for you
Never meant to hurt you in any way
I want the best for you
A consequence of my yearning
You told me about the unexpected
I told you about the things Iґve been searching for
And the sky turned gray once more… So Break that!
You knock me down and I canґt get up
Let me fall endless Iґve got a facelift, a facelift
Youґre rising higher, you rise above me
Youґre rising higher
Always used to call you little princess
Always used to sleep with you side by side
I took advantage of your good naturalness
My conscience’s killing me now!
Hold on believe in you
Never meant to hurt you in any way
Hold on believe in you
A consequence of my yearning
You told me about the unexpected
I told you about the things Iґve been searching for
And the sky turned gray once more… Break that!
You knock me down and I canґt get up
Let me fall endless Iґve got a facelift, a facelift
Youґre rising higher, you rise above me
Youґre rising higher

(переклад)

Доведіть це, доведіть це, ви нічого не можете довести
Це ніколи не буде таким, як я не можу пояснити
І сподіваюся, що колись ти зможеш пробачити мене
Зрозумійте, що я був таким дурним
Я бажаю найкращого для вас
Ніколи не хотів завдати вам болю
Я бажаю найкращого для вас
Наслідок мого бажання
Ви розповіли мені про несподіване
Я розповіла вам про речі, які шукала
І небо знову посивіло... Тож Зламай це!
Ти збиваєш мене з ніг, а я не можу встати
Дозволь мені падати нескінченно. У мене підтяжка обличчя, підтяжка обличчя
Ти піднімаєшся вище, ти піднімаєшся наді мною
Ти піднімаєшся вище
Тебе завжди називали маленькою принцесою
Завжди звик спати з тобою пліч-о-пліч
Я скористався твоєю натуральністю
Моє сумління вбиває мене зараз!
Тримайся, вірю в тебе
Ніколи не хотів завдати вам болю
Тримайся, вірю в тебе
Наслідок мого бажання
Ви розповіли мені про несподіване
Я розповіла вам про речі, які шукала
І небо знову посивіло… Зламай це!
Ти збиваєш мене з ніг, а я не можу встати
Дозволь мені падати нескінченно. У мене підтяжка обличчя, підтяжка обличчя
Ти піднімаєшся вище, ти піднімаєшся наді мною
Ти піднімаєшся вище