Переклад тексту пісні Pipe Dreams - The Bad Chapter

Pipe Dreams - The Bad Chapter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pipe Dreams , виконавця -The Bad Chapter
Пісня з альбому: Cheers To The Down And Outs
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.03.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:InVogue
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Pipe Dreams (оригінал)Pipe Dreams (переклад)
Degenerate things with our degenerate friends Дегенеративні речі з нашими дегенеративними друзями
Smoking too much and drinking from a bottle that never ends Занадто багато курити та пити з пляшки, що ніколи не закінчується
Judging no one for nothing Не судити нікого даремно
Don’t give a damn about who you are Не турбуйся про те, хто ти є
Every one of us with something that left us with scars Кожен із нас має щось, що залишило нам шрами
Raise your glass Підняти келих
A toast to everyone like me Тост за всіх, як я
Product of judging and hate crossed environment Продукт осуду та ненависті перетинає середовище
Pending on what everyone else believes Залежно від того, у що вірять усі інші
Always the hard way Завжди важкий шлях
They say that we’re dreamers Кажуть, що ми мрійники
We curse at them they’re wrong Ми проклинаємо їх, що вони не праві
Cause we’ve seen it, we’ve touched it Бо ми це бачили, торкалися
The very thing that keeps us from knots Те саме, що утримує нас від вузлів
With the weight of the world coming down from above your shoulders З вагою світу, що спадає з-над ваших плечей
And you’re broke, and everybody knows it А ти зламаний, і всі це знають
But you don’t want to expose it Але ви не хочете викривати це
With our pipe dreams, our torn jeans, our life scars З нашими неспроможними мріями, нашими рваними джинсами, нашими життєвими шрамами
Don’t need your bullshit cause we know who we are Не потрібна ваша фігня, бо ми знаємо, хто ми є
Degenerates pressured with the need to fit in Дегенерати під тиском потреби вписуватися
Constantly put in a small box of comparison Постійно вкладайте в маленьку скриньку порівняння
But hey, we don’t give a damn Але ей, нам не байдуже
We don’t need a hand Нам не потрібна рука
We’re doing just fine У нас все добре
Kick another can, sell another scam Вдарте іншу банку, продайте ще одну аферу
Just to get us by Просто щоб пропустити нас
Always the hard way Завжди важкий шлях
And we’ve sold our souls to buy our days І ми продали свої душі, щоб купити свої дні
Yeah we don’t live like you Так, ми живемо не так, як ви
And we don’t care about the things that you want us to І нам байдуже, що ви хочете від нас
Glasses up degenerates Окуляри вироджуються
Glasses up my friends Окуляри мої друзі
Here’s to every piece of shit that’s ever done us in Ось кожне лайно, яке коли-небудь нам робили
With our pipe dreams, our torn jeans З нашими неспроможними мріями, нашими рваними джинсами
Don’t need your bullshit cause we know who we are Не потрібна ваша фігня, бо ми знаємо, хто ми є
Always the hard wayЗавжди важкий шлях
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: