Переклад тексту пісні Velvet Ditch - The Arcs

Velvet Ditch (оригінал)

Forever stuck in Mississippi
'Cause Mississippi’s stuck in me
I don’t want no other cities
Just magnolia trees
If you please
I’m a pilgrim and a stranger
That don’t make, oh never mind
Want the velvet ditch to hold me
Till the end of time
It’ll be just fine
Wanna float on down the river
On a cloud of cotton dreams
Pour some drink for Mr. Junior
Juke all night for free
And never leave
I’m a pilgrim and a stranger
That don’t make, oh never mind
Want the velvet ditch to hold me
Till the end of time
It’ll be just fine
I’m a pilgrim and a stranger
That don’t make, oh never mind
Want the velvet ditch to hold me
Till the end of time
It’ll be just fine

Velvet Ditch (переклад)

Назавжди застряг у Міссісіпі
Бо Міссісіпі застряг у мені
Я не хочу інших міст
Просто дерева магнолії
Будь ласка
Я паломник і чужий
Це не означає, о неважливо
Хочу, щоб оксамитовий рів тримав мене
До кінця часу
Це буде просто добре
Хочеш плисти по річці
На хмарі бавовняних мрій
Налийте напою містеру Молодшому
Juke всю ніч безкоштовно
І ніколи не залишати
Я паломник і чужий
Це не означає, о неважливо
Хочу, щоб оксамитовий рів тримав мене
До кінця часу
Це буде просто добре
Я паломник і чужий
Це не означає, о неважливо
Хочу, щоб оксамитовий рів тримав мене
До кінця часу
Це буде просто добре