![We've Gotta Out of This Place - The Animals](https://cdn.muztext.com/i/3284751928513925347.jpg)
Дата випуску: 16.10.2011
Лейбл звукозапису: Pull
Мова пісні: Англійська
We've Gotta Out of This Place(оригінал) |
Midnight finds me cryin' |
Day time finds me cryin' too |
I’ve got to get out of town |
This whole city just brings me down, yeah |
Gotta get away |
Gotta get away |
Gotta get away |
I made a promise to you such a long time ago |
Now baby, now baby, now baby, now baby |
It’s time to make it come true yeah, come through yeah |
Come true yeah, come through yeah, come true yeah |
In this dirty old part of the city |
Where the sun refuse to shine |
People tell me there ain’t no use in me trying, no |
Little girl you’re so young and you’re so pretty |
And one thing I know is true |
Your going to be dead before your time is due |
See my daddy in bed dying |
Watched his hair been turning gray |
I know he’s been working and slaving |
Working and slaving, slaving and working |
Working, yeah |
Work, yeah, yeah, yeah, yeah |
We gotta get out of this place |
If it’s the last thing we ever do |
We gotta get out of this place, there’s a better life |
Don’t you know, don’t you know |
Man, don’t you know, don’t you know, don’t you know |
Well, well, well |
Time brings about a change |
Time on the clock, on the wall |
Brings about a change, yeah |
All of his life he’s been slaving |
All of the life he’s been working |
For what? |
For what? |
For what? |
For what? |
Give it up, give it up |
Give it up, give it up, yeah |
See my daddy in bed dying |
Watched his hair been turning gray |
I know he’s been working and slaving |
And slaving and working, and working and slaving |
Working, yeah |
Work, yeah, yeah, yeah, yeah |
We gotta get out of this place |
If it’s the last thing we ever do |
We gotta get out of this place |
There’s a better life |
Don’t you know, don’t you know, don’t you know |
Take me, take me, take me |
We gotta get out of this place |
If it’s the last thing we ever do |
We just gotta get out of this place |
There’s a better life, there’s a better world |
There’s a better way |
Don’t you know, don’t you know, don’t you know |
We gotta get out of this place |
If it’s the last thing we ever do |
We gotta get out of this place |
There’s a better world |
Don’t you know, don’t you know, don’t you know |
I want to get you out of this place |
Out of this place |
Out of this place |
Yeah, yeah, yeah |
(переклад) |
Опівночі застала мене плачу |
Вдень я теж плачу |
Мені потрібно виїхати з міста |
Все це місто просто приводить мене в глузд, так |
Треба піти геть |
Треба піти геть |
Треба піти геть |
Я дав обіцяв вам так давно |
Тепер дитинко, тепер дитинко, тепер малюк, тепер малюк |
Настав час втілити це в реальність, так, пережити, так |
Здійснись так, збуйся так, здійсниться так |
У цій брудній старій частині міста |
Де сонце відмовляється світити |
Люди кажуть мені, що не марно намагатися, ні |
Дівчинко, ти така молода й така гарна |
І одна річ, яку я знаю, є правдою |
Ви помрете до того, як настане ваш час |
Бачити, як помирає мій тато в ліжку |
Спостерігав, як його волосся сивіє |
Я знаю, що він працював і раб |
Працювати і раби, раби і працюючи |
Працює, так |
Робота, так, так, так, так |
Нам потрібно вийти з цього місця |
Якщо це останнє, що ми коли робимо |
Нам потрібно вибратися з цього місця, там краще життя |
Хіба ти не знаєш, хіба ти не знаєш |
Чоловіче, ти не знаєш, хіба ти не знаєш, хіба ти не знаєш |
Так Так Так |
Час вносить зміни |
Час на годиннику, на стіні |
Вносить зміни, так |
Усе своє життя він був рабом |
Усе життя, яке він працює |
Для чого? |
Для чого? |
Для чого? |
Для чого? |
Віддайся, віддайся |
Відмовтеся від цього, здайте це, так |
Бачити, як помирає мій тато в ліжку |
Спостерігав, як його волосся сивіє |
Я знаю, що він працював і раб |
І рабський і працюючий, і працюючий, і рабський |
Працює, так |
Робота, так, так, так, так |
Нам потрібно вийти з цього місця |
Якщо це останнє, що ми коли робимо |
Нам потрібно вийти з цього місця |
Є краще життя |
Хіба ти не знаєш, хіба ти не знаєш, хіба ти не знаєш |
Візьми мене, візьми мене, візьми мене |
Нам потрібно вийти з цього місця |
Якщо це останнє, що ми коли робимо |
Нам просто потрібно вибратися з цього місця |
Є краще життя, є кращий світ |
Є кращий спосіб |
Хіба ти не знаєш, хіба ти не знаєш, хіба ти не знаєш |
Нам потрібно вийти з цього місця |
Якщо це останнє, що ми коли робимо |
Нам потрібно вийти з цього місця |
Є кращий світ |
Хіба ти не знаєш, хіба ти не знаєш, хіба ти не знаєш |
Я хочу витягнути вас із сюди |
Не з цього місця |
Не з цього місця |
Так, так, так |
Назва | Рік |
---|---|
House of the Rising Sun (Piazza dell'Orologio, Clusone (Bg) Agosto 2001) | 2017 |
Don't Let Me Be Misunderstood | 1996 |
Inside Looking Out | 1996 |
We've Gotta Get Out Of This Place | 1996 |
Boom Boom | 1966 |
It's My Life | 1996 |
I Put a Spell on You | 2013 |
Baby Let Me Take You Home | 1996 |
I'm Mad Again | 1996 |
It's All over Now, Baby Blue | 2013 |
Club A Go Go | 1965 |
Don't Me Bring Down | 2015 |
Roadrunner | 1965 |
Bring It On Home To Me | 1996 |
Club-A-Go-Go | 1996 |
Dimples | 1965 |
Outcast | 2015 |
House Of The Rising Sun (Re-Recorded) | 2006 |
I Ain't Got You | 1965 |
Bury My Body | 1990 |