Переклад тексту пісні Outcast - The Animals

Outcast (оригінал)

Girl, what have I done?
For you to mistreat me this way
I’m left out of everything
Each and every day
I’m just an outcast
I don´t know how long I’m goin' to last
Lord, when will it be over
Baby, come on and help me discover
I guess I’ve got to do my best
But my girl gives me unhappiness
Lord, no matter how hard I try
Tears keep comin' down from my eyes
I’m just an outcast
I don’t know how long I´m gonna last
Lord, when will it be over
Baby, come on and help me discover
You know, I’m just a young boy
But she treats me like last year’s toy
I want her, for myself
I want her and nobody else
I’m just an outcast
Don’t know how long I can last
Oh, when will it be over
Baby, come on and help me discover
I’m just an outcast--
Waauuggh!--
An' I don’t know how long I can last--
Ow!--
I think I can make it--
I’ve got to try and make it--
Waauuggh!

(переклад)

Дівчатка, що я наробив?
Щоб ти так зі мною поводився
Я залишився поза увагою
Кожен день
Я просто ізгой
Я не знаю, скільки я протягну
Господи, коли це закінчиться
Дитина, давай і допоможи мені відкрити
Мабуть, я мушу зробити все можливе
Але моя дівчина доставляє мені нещастя
Господи, як би я не старався
Сльози постійно течуть з моїх очей
Я просто ізгой
Я не знаю, як довго я витримаю
Господи, коли це закінчиться
Дитина, давай і допоможи мені відкрити
Ви знаєте, я просто молодий хлопець
Але вона ставиться до мене як до минулорічної іграшки
Я хочу її для себе
Я хочу її і нікого більше
Я просто ізгой
Не знаю, як довго я можу витримати
О, коли ж це закінчиться
Дитина, давай і допоможи мені відкрити
Я просто ізгой--
Вау!--
І я не знаю, як довго я можу витримати...
Ой!--
Я думаю, що зможу встигнути...
Я повинен спробувати встигнути...
Waauuggh!