Переклад тексту пісні I'm Gonna Change The World - The Animals

I'm Gonna Change The World - The Animals
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Gonna Change The World, виконавця - The Animals. Пісня з альбому The Best Of The Animals, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1965
Лейбл звукозапису: Revolver
Мова пісні: Англійська

I'm Gonna Change The World

(оригінал)
There’s one thing I’ve got to say
There’s got to be some changes made
No more black or white
No more left or right
I’m gonna change the world, baby
I’m gonna change the world, yeah!
I’ll switch the wrong to right (her on to right ?)
You can bet your life, baby, bet your life
Hold you far (cool your fire ?) and listen mister
Don’t cause no trouble for my brother and sister
Why don’t you look me in the face
Either that or leave my place
I’m gonna change the world, baby
I’m gonna change the world, waah yeah!
I’ll switch the wrong to right (her on to right ?)
You can bet your life, baby, bet
Your life, my life yeah!
Forget about what your folks told you
Make up your mind just what you wanna do
Just accept people for what they are
Or this old world won’t get very far
I’m gonna change the world, baby
I’m gonna change the world, oh yeah!
I’ll switch the wrong to right (her on to right ?)
You can bet your life, bet your life
You can bet your life, just bet your life
Well (.?)
There’s gotta be some changes made
I’m gonna change this world
I’m gonna change this world, waah yeah
(переклад)
Є одне, що я маю сказати
Треба внести деякі зміни
Більше немає чорного чи білого
Більше немає ліворуч чи правого
Я зміню світ, дитино
Я зміню світ, так!
Я перемикаю неправильне на правильне (її на право?)
Ти можеш поставити своє життя, дитинко, поставити своє життя
Тримайте вас далеко (охолодіть вогонь?) і слухайте, пане
Не створюйте ніяких проблем моїм брату та сестрі
Чому б ти не подивився мені в обличчя
Або так, або покиньте моє місце
Я зміню світ, дитино
Я зміню світ, так!
Я перемикаю неправильне на правильне (її на право?)
Ти можеш поставити своє життя, дитинко, поставити
Твоє життя, моє життя, так!
Забудьте про те, що вам сказали ваші рідні
Вирішуйте, що ви хочете робити
Просто приймайте людей такими, якими вони є
Або цей старий світ не зайде дуже далеко
Я зміню світ, дитино
Я зміню світ, о, так!
Я перемикаю неправильне на правильне (її на право?)
Ви можете поставити своє життя, поставити своє життя
Ви можете поставити своє життя, просто поставте своє життя
Добре (.?)
Потрібно внести деякі зміни
Я зміню цей світ
Я зміню цей світ, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
House of the Rising Sun (Piazza dell'Orologio, Clusone (Bg) Agosto 2001) 2017
Don't Let Me Be Misunderstood 1996
Inside Looking Out 1996
We've Gotta Get Out Of This Place 1996
Boom Boom 1966
It's My Life 1996
I Put a Spell on You 2013
Baby Let Me Take You Home 1996
I'm Mad Again 1996
It's All over Now, Baby Blue 2013
Club A Go Go 1965
Don't Me Bring Down 2015
Roadrunner 1965
Bring It On Home To Me 1996
Club-A-Go-Go 1996
Dimples 1965
Outcast 2015
House Of The Rising Sun (Re-Recorded) 2006
I Ain't Got You 1965
Bury My Body 1990

Тексти пісень виконавця: The Animals

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Red, White, Blue 2015
El Poeta 2019
Арман 2007