Переклад тексту пісні Melt Down - The Animals

Melt Down (оригінал)

I won’t give up your love
Just because the last one there
I won’t give up your life
Just because it’s getting tough
So you better think about it right now
If you’re gonna back down, give it up
Pack it up
You know me well enough, you know it’s true
We’re headed for a melt down
From our love
And when you fell down, I picked you up
So baby, breack down, give in to me
Are you gonna find your heart and your key
In the lost and the found
It’s a melt down
It’s a breakdown
It’s a melt down
It’s a breakdown
I won’t walk out on you
But I can’t give up my pride every time you run and hide
You’d better think about it right now
If you’re gonna back down
Give it up, pack it up
You know me well enough, you know it’s true
We’re headed for a melt down
From our love
And when you fell down, I picked you up
So baby, breack down, give in to me
Are you gonna find your heart and your key
In the lost and the found
You know me well enough, you know it’s true
We’re headed for a melt down
From our love
And when you fell down, I picked you up
So baby, breack down, give in to me
Are you gonna find your heart and your key
In the lost and the found
It’s a melt down
It’s a breakdown
It’s a melt down
It’s a breakdown
In the lost and the found, girl
Lost and the found
It’s a breakdown
Lost and the found
Break down, give in to me
Call it off, you can set me free
Melt down, give in to me
Are you gonna find your heart and your key
In the lost and the found

Melt Down (переклад)

Я не віддам твоє кохання
Просто тому, що останній там
Я не віддам твоє життя
Просто тому, що стає важко
Тож подумайте про це просто зараз
Якщо ви збираєтеся відступити, відмовтеся
Упакуйте це
Ти мене добре знаєш, ти знаєш, що це правда
Ми прямуємо до розпаду
Від нашого кохання
І коли ти впав, я підняв тебе
Тож, дитино, зламайся, піддайся мені
Чи знайдеш ти своє серце і ключ?
У загубленому та знайденому
Це розплав
Це розрив
Це розплав
Це розрив
Я не піду з вас
Але я не можу відмовитися від своєї гордості кожного разу, коли ти біжиш і ховаєшся
Вам краще подумати про це прямо зараз
Якщо ви збираєтеся відступити
Відмовтеся, упакуйте
Ти мене добре знаєш, ти знаєш, що це правда
Ми прямуємо до розпаду
Від нашого кохання
І коли ти впав, я підняв тебе
Тож, дитино, зламайся, піддайся мені
Чи знайдеш ти своє серце і ключ?
У загубленому та знайденому
Ти мене добре знаєш, ти знаєш, що це правда
Ми прямуємо до розпаду
Від нашого кохання
І коли ти впав, я підняв тебе
Тож, дитино, зламайся, піддайся мені
Чи знайдеш ти своє серце і ключ?
У загубленому та знайденому
Це розплав
Це розрив
Це розплав
Це розрив
У загубленому та знайденому, дівчино
Втрачене і знайдене
Це розрив
Втрачене і знайдене
Зламайся, піддайся мені
Скасуйте це, ви можете звільнити мене
Розтопись, піддайся мені
Чи знайдеш ти своє серце і ключ?
У загубленому та знайденому