Переклад тексту пісні Pushing And Shoving - The Angels

Pushing And Shoving (оригінал)

Pickin' at a loose end, loose end
Pickin' at a loose end
Livin' in a pig pen, start a new trend
Just like the real thing, real thing
Just like the real thing
Fade into oblivion with a new friend
Eyes going zig-zag
Put him in a body bag
Pushin' in the neighbourhood
Just like ya momma knew you would
Poor little Kathleen, Kathleen
Poor little Kathleen
Only fifteen and caught in between
She wanna buy a sten gun, sten gun
She wanna buy a sten gun
Learn to salute, ain’t that obscene
Look like a new recruit
Cheaper than a prostitute
Pushin' in the neighbourhood
Just like ya momma knew you would
Act like a caveman, caveman
Act like a caveman
Swallow it up and start a new plan
Tight as a wet suit, wet suit
Tight as a wet suit
Button it up with a broken hand
In through the steel gate
Up against a dead weight
Tryin' to make a clean break
Jump before it’s too late
Push!
Shove!
Back down momma!

Pushing And Shoving (переклад)

Збирання на вільний кінець, вільний кінець
Вибирання на звільному кінці
Живучи в загоні для свиней, почніть нову тенденцію
Так само, як справжня річ, справжня річ
Так само, як справжня річ
Зійдіть у забуття разом із новим другом
Очі ходять зигзагоподібно
Покладіть його в сумку для тіла
Тихання по сусідству
Так само, як ти мама знала, що ти це зробиш
Бідна маленька Кетлін, Кетлін
Бідна маленька Кетлін
Лише п’ятнадцять і потрапили між ними
Вона хоче купити стен пістолет, стен пістолет
Вона хоче купити пістолет Стен
Навчіться вітати, це не непристойно
Виглядайте як новобранець
Дешевше, ніж повія
Тихання по сусідству
Так само, як ти мама знала, що ти це зробиш
Поводьтеся як печерна людина, печерна людина
Поводьтеся як печерна людина
Проковтніть це і почніть новий план
Тісний, як мокрий костюм, гідрокостюм
Тісний, як мокрий костюм
Застебніть його зі зламаною рукою
Через сталеві ворота
Впоратися з мертвою вагою
Намагаєтеся зробити чисту перерву
Стрибайте, поки не пізно
Натискайте!
Пікніть!
Відступи, мамо!