| Riding on a lucky wheel of seventeen
| Їзда на сімнадцятирічному колесі щастя
|
| I think I’m gonna live to be 103
| Я думаю, що доживу до 103 років
|
| feel like wild card -- what you say
| відчуйте себе як підстановку - те, що ви говорите
|
| a slice of the night’s gonna come my way
| шматочок ночі прийде мій шлях
|
| Walking through the city
| Прогулянка містом
|
| I’m a king of surprise
| Я король сюрпризів
|
| my midnight champagne’s ready on ice
| моє опівнічне шампанське на льоду
|
| it’s Saturday night, I got nerves of steel
| Сьогодні ввечері суботи, у мене стальні нерви
|
| I can roll all night on a roulette wheel
| Я можу кататися всю ніч на рулетці
|
| Let the night roll on
| Нехай плине ніч
|
| I’m looking for hell
| я шукаю пекла
|
| Let the night roll on
| Нехай плине ніч
|
| I’m making a kill
| Я вбиваю
|
| it’s Saturday night
| це суботній вечір
|
| I waited so long
| Я так довго чекав
|
| let the night roll on Playing along with the rest of the world
| нехай ніч не перестає грати разом із рештою світу
|
| saxophone women… satisfied girls
| саксофоністки... задоволені дівчата
|
| I’m a wound-up string on a violin
| Я накручена струна на скрипці
|
| the future’s gonna take me where I’ve never been
| майбутнє приведе мене туди, де я ніколи не був
|
| I could be naked Sunday with nothing to wear
| Я могла б бути оголим у неділю без що вдягти
|
| I wouldn’t know it, I wouldn’t care
| Я б цього не знав, мені було б байдуже
|
| it’s Saturday night, I got nerves of steel
| Сьогодні ввечері суботи, у мене стальні нерви
|
| I can roll all night on a roulette wheel
| Я можу кататися всю ніч на рулетці
|
| Let the night roll on
| Нехай плине ніч
|
| I’m looking for hell
| я шукаю пекла
|
| Let the night roll on
| Нехай плине ніч
|
| I’m making a kill
| Я вбиваю
|
| it’s Saturday night
| це суботній вечір
|
| I waited so long
| Я так довго чекав
|
| let the night roll on | нехай тече ніч |