Переклад тексту пісні One Word - The Angels

One Word (оригінал)

Well I wake up
Feel the same way every day
And I’m aching
I’m numb with a pain that I can’t chase away
So I’m wondering, who’s taking up your sacred, precious time?
Living from day to day without a single sign
Or without a why, oh no!
One word and one letter, one line
And I feel a whole lot better
One look and we’ll say it’s alright
And I feel a whole lot better
My heart breaks
The way you turn your back and carry on
Oh, and my head hurts
'Cause I just can’t work out why it all went wrong
So I’m wondering, the more I think, the less I understand
Leaving is easy, you already know you’re in command
One word and one letter, one line
And I feel a whole lot better
One look and we’ll say it’s alright
And I feel a whole lot better
Yes, I’m feeling a whole lot better, now
Ooh, and I’ll try, try to keep
Just a little something means nothing to me
Ooh, I’ll pretend that I’m in that deep love
I thought you knew me, oh, yeah
What I really want is…
One word and one letter, one line
And I feel a whole lot better
One look and we’ll say it’s alright
And I feel a whole lot better
One word and one letter, one line
One look and we’ll say it’s alright
Said it’s alright, baby
Well, I feel a whole lot better now

One Word (переклад)

Ну, я прокидаюся
Відчувай те саме щодня
А мені болить
Я заціпеніла від болю, яку не можу прогнати
Тож мені цікаво, хто займає твій священний, дорогоцінний час?
Жити день у день без єдиної ознаки
Або без чому, о ні!
Одне слово і одна буква, один рядок
І я почуваюся набагато краще
Один погляд і ми скажемо, що все гаразд
І я почуваюся набагато краще
Моє серце розривається
Те, як ти повертаєшся спиною і йдеш далі
Ой, і голова болить
Тому що я просто не можу зрозуміти, чому все пішло не так
Тому мені цікаво, чим більше я думаю, тим менше розумію
Вийти просто, ви вже знаєте, що ви командуєте
Одне слово і одна буква, один рядок
І я почуваюся набагато краще
Один погляд і ми скажемо, що все гаразд
І я почуваюся набагато краще
Так, зараз я почуваюся набагато краще
Ой, і я спробую, спробую утримати
Для мене трішки нічого не означає
О, я вдаю, ніби я закоханий у цю глибоку любов
Я думав, що ти мене знаєш, о, так
Те, що я справді хочу…
Одне слово і одна буква, один рядок
І я почуваюся набагато краще
Один погляд і ми скажемо, що все гаразд
І я почуваюся набагато краще
Одне слово і одна буква, один рядок
Один погляд і ми скажемо, що все гаразд
Сказав, що все добре, дитинко
Ну, тепер я почуваюся набагато краще