Переклад тексту пісні Cry Baby Cry - The Angels

Cry Baby Cry (оригінал)

Cry, baby, cry
And you’ll feel better
Your tears outside
(Your tears outside)
Are so much wetter
It’s wrong to hide
Teardrops inside
When you’re blue (so blue)
Oh, when you’re in love
(You're in love)
The tears from your eyes
Are nothing but water
So, go on and cry
(Go on and cry)
Just cause you oughta
Cry when you feel
The feeling is real
So cry, baby, cry
Baby, cry
Crying defines your emotions
It’s when you cry, you feel
Something for love and devotion
Something so warm and so real
Oh, weep, sweetie, weep
You’re only robbing
Yourself of sleep
(Yourself of sleep)
No harm in sobbing
Don’t try to hold
Release your soul
And cry, baby, cry
Baby, cry
Come on and cry
Oh, cry (cry) cry (cry)…

Cry Baby Cry (переклад)

Плачи, дитинко, плач
І ви відчуєте себе краще
Твої сльози надворі
(Твої сльози надворі)
Набагато вологіші
Неправильно приховувати
Сльози всередині
Коли ти блакитний (такий блакитний)
О, коли ти закоханий
(Ви закохані)
Сльози з твоїх очей
Є не що інше, як вода
Отже, продовжуйте і плачте
(Продовжуйте і плачте)
Просто тому, що ти повинен
Плачь, коли відчуваєш
Відчуття справжнє
Тож плач, дитинко, плач
Дитина, плач
Плач визначає ваші емоції
Коли ти плачеш, ти відчуваєш
Щось для любові та відданості
Щось таке тепле і таке справжнє
Ой, плач, милий, плач
Ви тільки грабуєте
Ви самі про сон
(Саме спати)
Ніякої шкоди в риданнях
Не намагайтеся утримати
Відпустіть свою душу
І плач, дитинко, плач
Дитина, плач
Давай і плач
Ой, плач (плач) плач (плач)...