Переклад тексту пісні Hide Your Face - The Angels

Hide Your Face (оригінал)

The man you all expected
was never to be become a junkie, become a walking souvenir
become a weatherproof genie
you wanted something so bad, out in the rain
I need action, I need time to get away
where no one can see me You can hide your face
you can hide your face away
when you’re out in the rain
and you leave no trace
you know you can hide away
It ain’t hard to see, something’s growing inside
the beast has been born
and he’s looking at me you can save your dreams of glory
they don’t pay no bills
never see sixteen again, never get your fill
You can hide your face
you can hide your face away
when you’re out in the rain
and you leave no trace
you know you can hide away

Hide Your Face (переклад)

Чоловік, якого ви всі очікували
ніколи не мав стати наркоманом, стати прогулянковим сувеніром
стати джином, стійким до погодних умов
ти хотів чогось дуже поганого, під дощем
Мені потрібні дії, мені потрібен час, щоб утекти
де мене ніхто не бачить. Ти можеш сховати своє обличчя
ти можеш приховати своє обличчя
коли ви знаходитесь під дощем
і ви не залишаєте слідів
ти знаєш, що можеш сховатися
Це не важко побачити, щось росте всередині
звір народився
і він дивиться на мене, ти можеш зберегти свої мрії про славу
вони не платять жодних рахунків
ніколи більше не побачиш шістнадцять, ніколи не наситишся
Ви можете приховати своє обличчя
ти можеш приховати своє обличчя
коли ви знаходитесь під дощем
і ви не залишаєте слідів
ти знаєш, що можеш сховатися