Переклад тексту пісні All Night For You - The Angels

All Night For You (оригінал)

She gives me love for only half the night
She smiles at me and then says goodbye
Then she’s gone -- baby don’t go She makes want it but she won’t be mine
She takes my body when she’s got the time
That’s love -- you don’t get love for nothing
But it’s alright, I got all night
All night for you
Now when she wants it she can’t be denied
No one’s enough to keep her satisfied
But I try -- God knows how I’ve tried
My friends’are saying that she’s using me But I don’t mind just keep choosing me I need you -- woman I don’t need no one else
But it’s alright, I got all night
All night for you
She lives her life out of a magazine
She thinks a man is just a love machine
That’s all -- all I wanna do So give me love for only half the night
And take my body till you’re satisfied
Take it all, take it all
But it’s alright, I got all night
All night for you

All Night For You (переклад)

Вона дарує мені любов лише на півночі
Вона посміхається мені а потім прощається
Потім вона пішла - дитина не йди Вона хоче, але вона не буде моєю
Вона забирає моє тіло, коли в неї є час
Це любов - ти не отримуєш кохання дарма
Але все гаразд, у мене є ціла ніч
Цілу ніч для тебе
Тепер, коли вона цього хоче, їй не можна відмовити
Нікого не вистачає, щоб вона була задоволена
Але я намагаюся – Бог знає, як я намагався
Мої друзі кажуть, що вона використовує мене Але я не проти просто продовжувати вибирати мене Ти мені потрібна – жінка, мені нікого більше не потрібен
Але все гаразд, у мене є ціла ніч
Цілу ніч для тебе
Вона живе своїм життям із журналу
Вона думає, що чоловік — це просто машина кохання
Ось і все – все, що я хочу зробити Так подаруйте мені любов лише на половину ночі
І візьми моє тіло, поки не будеш задоволений
Бери все, бери все
Але все гаразд, у мене є ціла ніч
Цілу ніч для тебе