Переклад тексту пісні Takin' Hold - The Almighty

Takin' Hold (оригінал)

Reading the bible in a cheap hotel
Am I in Heaven or a decadent hell?
I got the anti-Christ on my TV screen
Selling household gods that I don’t need
Give me something I can hold on to
This love, hate, love I’m going through
Taking Hold
Taking it all the way
Taking hold
Taking hold of my beliefs
My culture clashed and it ain’t no fun
Today I feel like I need a gun
Now the Woodstock nation’s the Pepsi generation
If it kills me I’ll find my salvation
I hope to God that my hope won’t die
Am I just too low to high
I love the things I used to kill
I hate the way I used to feel
I was lying through my teeth
Taking hold of my beliefs

Takin' Hold (переклад)

Читання Біблії в дешевому готелі
Я у раю чи декадентському пеклі?
У мене на екрані телевізора з’явився антихрист
Продам домашні боги, які мені не потрібні
Дайте мені щось, за що я можу триматися
Ця любов, ненависть, любов я переживаю
Взявшись за руки
До кінця
Взявшись за руки
Зберігання моїх переконань
Моя культура зіткнулася, і це не весело
Сьогодні я відчуваю, що мені потрібна зброя
Тепер нація Вудсток — це покоління Pepsi
Якщо це мене вб’є, я знайду порятунок
Я сподіваюся на Бога, щоб моя надія не померла
Я занадто низький, щоб високий
Я люблю речі, які вбивав
Я ненавиджу те, як почувався раніше
Я брехав крізь зуби
Зберігання моїх переконань