Переклад тексту пісні Sin Against The Light - The Almighty

Sin Against The Light (оригінал)

Anything goes when anything’s free
You got something to lose child lose it on me
Soul vibrations in the neon light
Still burning from the city lights
What the hell is wrong with you
I did it everyway that you wanted me to
With a lifetime and a little luck
Gonna show you how to love,
Show you how to …
You got a bad religion
And it’s bringing you down
Love is hard to find
When there ain’t no love around
Chorus
Well it ain’t no sin
Sin against the light
Well it ain’t no sin
Sin against the light
She’s my first, last and always child
Can’t keep her down unless she’s tired
Turn on the lizard king
Shut the doors in your head
You wanna crucify me for the love I’ve bled
Take it down easy
Take it down slow
And try to understand
That deep inside your soul
Chorus
Whisky bottles and razor blades
Lust for life starts to fade
Ain’t breakin' no laws just breakin' on through
That sweet disease got a hold on you
Anything goes when anything’s free
You got something to lose child lose it on me
Shout at the red eyed sky above
Love is the law and the law is love
You got a bad religion
And it’s bringing you down
Love is hard to find
When there ain’t no love around
Take it down easy
Take it down slow
And try to understand
That deep inside your soul
Chorus

Sin Against The Light (переклад)

Все можливе, коли все безкоштовно
Тобі є що втрачати, дитино, втратити це на мені
Вібрації душі в неоновому світлі
Все ще горить від вогнів міста
Що з тобою не так
Я робив це так, як ти хотів, щоб я
З життям і трошки удачі
Я покажу тобі, як любити,
Показати, як…
У вас погана релігія
І це збиває вас
Любов важко знайти
Коли навколо немає любові
Приспів
Ну це не гріх
Гріх проти світла
Ну це не гріх
Гріх проти світла
Вона моя перша, остання й завжди дитина
Не можу придушити її, якщо вона не втомилася
Увімкніть короля ящірок
Зачиніть двері в голові
Ти хочеш розіп’яти мене за любов, яку я стікав кров’ю
Легко зніміть
Знімайте повільно
І спробуйте зрозуміти
Це глибоко у вашій душі
Приспів
Пляшки від віскі та леза для бритви
Жага до життя починає згасати
Не порушуємо жодних законів, просто порушуємо
Ця солодка хвороба охопила вас
Все можливе, коли все безкоштовно
Тобі є що втрачати, дитино, втратити це на мені
Кричи в небо з червоними очима
Любов — це закон, а закон — любов
У вас погана релігія
І це збиває вас
Любов важко знайти
Коли навколо немає любові
Легко зніміть
Знімайте повільно
І спробуйте зрозуміти
Це глибоко у вашій душі
Приспів