Переклад тексту пісні Remedy - The Allergies, Dr Syntax

Remedy (оригінал)

What do you prescribe in your practice?
Whatever I feel fits the individual patients needs best
Uhu, uhu, uhu
Ayo, ayo
Good to go
Check
Yo
I’m gonna make it real funky for you
And get the party people rocking in a positive mood
If you look down in the dumps, thinking: «What is the use?»
I bring the opposite of: «Well there’s not a lot we can do.»
Cold contrare is the compare who’s got flair
And I don’t mean my trouser leg bottoms are huge
I mean I am brought you to get you back up off the wall
Fat, thin, short or tall, there’s still not an excuse
This is therapy for everybody needing a remedy
With a whole lot of pressure pressing on the head and sesame
Finally these are only words, but sometimes words is what we have to work with
and it’s worth it
Take a little minute just to chill
Personally if I didn’t, I’d be unfulfilled
I keep doing what I’m doing so I’m never deskilled
And if I break down I can always rebuild
Yep, we might break down
But we don’t stay down, never
It’s all about pimping your step
One, it’s all about release
The method we’re developing for putting you at ease
It’s like a GP, saying say one of these but you stick it on repeat
And you will feel the remedy, yes you see this
One, it’s all about release
The method we’re developing for putting you at ease
It’s like a GP, saying say one of these but you stick it on repeat
And you will feel the remedy, yes you see this
One, it’s all about release
The method we’re developing for putting you at ease
It’s like a GP, saying say one of these but you stick it on repeat
And you will feel the remedy, yes you see this
One, it’s all about result
Giving you that boost every time you feeling low
That bomb feeling when you need to come in for Nicole
Start following you feet and come on come and get involved
Come and get involved
Get on the bus with us we’re going places
We’re on the up and up, we’re so escapist
Well come and strike you stuff and won’t engage with us
Come on you must be nuts, you go and say quick
Turn your back and then think
I was missing a trick
But right now this is it
Start to get a little primitive
Be the missing link
Like the send in it’s a giggling
We leave you tickle pink
Sip a drink or don’t
Do what floats your boat
Make you think that is dope
Wether sober or stoned
I throw to rock a microphone when I’m in the zone
So going home is something that I won’t condone
So you buzzing like you running off adrenaline
Or you’re on the hard shoulder pedaling
Feel it when the record spins
Cause for a pause (Stop everything!)
Allergies, down with the doctor
Of course we got medicine
Yep, we might break down
But we don’t stay down, never
It’s all about pimping your step
One, it’s all about release
The method we’re developing for putting you at ease
It’s like a GP, saying say one of these but you stick it on repeat
And you will feel the remedy, yes you see this
One, it’s all about release
The method we’re developing for putting you at ease
It’s like a GP, saying say one of these but you stick it on repeat
And you will feel the remedy, yes you see this
One, it’s all about release
The method we’re developing for putting you at ease
It’s like a GP, saying say one of these but you stick it on repeat
And you will feel the remedy, yes you see this
One, it’s all about result
Giving you that boost every time you feeling low
That bomb feeling when you need to come in for Nicole
Start following you feet and come on come and get involved
Come and get involved
Come and get involved
Stop everything!
Just lay back and I’ll operate
Yeah, we got what you need (Ooh, where you going Doc?)
What do you want?
Uppers, downers.
(You got any uppers mate?)
Uppers?
(Yeahyeahyeah)
Excellent choice!
(Yes!)

(переклад)

Що ви приписуєте у своїй практиці?
Те, що я відчуваю, найкраще підходить для окремих пацієнтів
Угу, угу, угу
Айо, айо
Можеш йти
Перевірте
Йо
Я зроблю це для вас по-справжньому фанкі
І підняти на вечірку позитивний настрій
Якщо ви подивитеся на смітники, подумавши: «Яка користь?»
Я привожу протилежне: «Ну, ми не можемо багато чого зробити».
Холодна протилежність — це порівняння, у кого є чуття
І я не маю на увазі, що мої штанини величезні
Я маю на увазі, що мене привели, щоб підняти вас зі стіни
Товстий, худий, низький чи високий – це все одно не виправдання
Це терапія для всіх, хто потребує лікування
З великим тиском на голову та кунжут
Нарешті, це лише слова, але іноді слова — це те, з чим нам доводиться працювати
і воно того варте
Витратьте трохи хвилини, щоб розслабитися
Особисто, якби я не робив, я був би невиконаним
Я продовжую робити те, що роблю, тому я ніколи не втрачаю кваліфікації
І якщо я зламаю, завжди можу відновити
Так, ми можемо зламатися
Але ми не залишаємось на місці, ніколи
Це все про сутенерство вашого кроку
По-перше, це все про звільнення
Метод, який ми розробляємо, щоб заспокоїти вас
Це як лікар загальної практики, який каже "скажи одне з цих", але ти продовжуєш повторювати
І ви відчуєте засіб, так, ви бачите це
По-перше, це все про звільнення
Метод, який ми розробляємо, щоб заспокоїти вас
Це як лікар загальної практики, який каже "скажи одне з цих", але ти продовжуєш повторювати
І ви відчуєте засіб, так, ви бачите це
По-перше, це все про звільнення
Метод, який ми розробляємо, щоб заспокоїти вас
Це як лікар загальної практики, який каже "скажи одне з цих", але ти продовжуєш повторювати
І ви відчуєте засіб, так, ви бачите це
По-перше, все залежить від результату
Даючи вам цей імпульс щоразу, коли ви відчуваєте себе слабким
Те відчуття бомби, коли тобі потрібно зайти за Ніколь
Почніть слідувати за своїми ногами, а потім приходьте і долучайтеся
Приходь і долучайся
Сідайте з нами в автобус, ми їдемо
Ми йдемо вгору і вгору, ми такі втечі
Ну, приходьте і вдаряйте вас і не вступайте з нами
Давай, ти, мабуть, збожеволів, іди і кажи швидко
Поверніться спиною, а потім подумайте
Мені не вистачало трюку
Але зараз ось це
Почніть отримувати трошки примітивності
Будьте відсутнім посиланням
Як і надсилання це хихикання
Ми залишаємо вас лоскоче-рожевим
Пийте напій чи ні
Робіть те, що плаває на вашому човні
Змусити вас думати, що це наркотик
Чи тверезий, чи забитий камінням
Я кидаю розгойдувати мікрофон, коли я в зоні
Тож повернення додому — це те, чого я не прощаю
Тож ти дзижчиш, наче зливаєш адреналін
Або ви важко крутите педалі
Відчуйте це, коли платівка крутиться
Причина паузи (Припиніть все!)
Алергія, до лікаря
Звичайно, ми отримали ліки
Так, ми можемо зламатися
Але ми не залишаємось на місці, ніколи
Це все про сутенерство вашого кроку
По-перше, це все про звільнення
Метод, який ми розробляємо, щоб заспокоїти вас
Це як лікар загальної практики, який каже "скажи одне з цих", але ти продовжуєш повторювати
І ви відчуєте засіб, так, ви бачите це
По-перше, це все про звільнення
Метод, який ми розробляємо, щоб заспокоїти вас
Це як лікар загальної практики, який каже "скажи одне з цих", але ти продовжуєш повторювати
І ви відчуєте засіб, так, ви бачите це
По-перше, це все про звільнення
Метод, який ми розробляємо, щоб заспокоїти вас
Це як лікар загальної практики, який каже "скажи одне з цих", але ти продовжуєш повторювати
І ви відчуєте засіб, так, ви бачите це
По-перше, все залежить від результату
Даючи вам цей імпульс щоразу, коли ви відчуваєте себе слабким
Те відчуття бомби, коли тобі потрібно зайти за Ніколь
Почніть слідувати за своїми ногами, а потім приходьте і долучайтеся
Приходь і долучайся
Приходь і долучайся
Припиніть все!
Просто ляжте, і я буду оперувати
Так, ми отримали те, що вам потрібно (О, куди ви йдете, док?)
Що ти хочеш?
Верхні, опущені.
(У вас є якісь верхні, друже?)
Верхні частини?
(Yeahyeahyeah)
Відмінний вибір!
(Так!)