| Shit is madness… the fuck is wrong with you?
| Чорт — це божевілля… з тобою не так?
|
| Yo Al, calm down, calm down man…
| Йо Ал, заспокойся, заспокойся, чоловіче…
|
| No really, what the fuck is wrong with with you?
| Ні, справді, що з тобою не так?
|
| You got some nerve, bitch
| У тебе трохи нервів, сука
|
| Uh, uh
| Угу
|
| Tell me, how could you disrespect me in public?
| Скажіть мені, як ви могли не поважати мене на публіці?
|
| You can come and get the rest of your luggage
| Ви можете прийти і взяти решту багажу
|
| This has nothing to do with fame, shit I came from nothing
| Це не має нічого спільного зі славою, лайно, я вийшов із нічого
|
| And I know when a bitch brains corrupted
| І я знаю, коли у стерви мізки зіпсувалися
|
| Still in awe; | Все ще в страху; |
| not Eve, wondering «Why Eve?»
| не Єва, дивуючись «Чому Єва?»
|
| The one who gave birth, supposed to be the Earth to my seed
| Той, хто народив, мав стати Землею для мого насіння
|
| If I could press rewind, I never would’ve put my hands on you
| Якби я міг натиснути перемотку назад, я б ніколи не поклав на вас руки
|
| Never read the manual, «Things that a Man Should Do»
| Ніколи не читайте посібник «Те, що повинен робити чоловік»
|
| Uh, I’ll admit I’ve had a few
| Я визнаю, що в мене їх було кілька
|
| April, Danielle, Rachel, Amber too
| Ейпріл, Даніель, Рейчел, Ембер теж
|
| The furthest thing from the family dude
| Найдальше від родини чувак
|
| Showed us pictures of me somewhere on camera nude (that's fucked up, I’m sorry)
| Показав нам фотографії мене десь на камеру оголеним (вибачте, це дурниця)
|
| Shit, I tried but honestly
| Чорт, я намагався, але чесно
|
| The concept of monogamy is not for me
| Концепція моногамії не для мене
|
| Only thing I’m afraid of is commitment
| Єдине, чого я боюся — відданості
|
| I’m sorry but this relationship has ended, now stay up out my business (bitch)
| Мені шкода, але ці стосунки закінчилися, тепер не тримайся від моїх справ (сука)
|
| So if you want to see a nigga again, you ain’t gotta pretend
| Тож якщо ви хочете знову побачити ніггера, вам не потрібно прикидатися
|
| Uh, no I’m not a lover, but I’m more than a friend, I don’t know where to begin
| Ні, я не коханець, але я більше ніж друг, я не знаю, з чого почати
|
| And she don’t ever want to go out, she said she’d rather go in
| І вона ніколи не хоче виходити на вулицю, вона сказала, що воліла б увійти
|
| Let’s go in, hey hey, oh
| Заходь, гей, гей, о
|
| «There's some ladies out there that can do some wild shit»
| «Там є жінки, які вміють робити щось дике»
|
| I’m telling you, dawg. | Я тобі кажу, дядько. |
| Know what I’m saying though?
| Хоча знаєш, що я кажу?
|
| Yeah, I see them too
| Так, я таж бачу їх
|
| «Check this out»
| "Перевір це"
|
| Ok, ok, type of bitch, I know you ain’t lying
| Добре, добре, стерва, я знаю, що ти не брешеш
|
| Uh, her crib’s spacious but its rented
| О, її ліжечко просторе, але орендоване
|
| She get impatient when it come to big faces
| Вона стає нетерплячою, коли йдеться про великі обличчя
|
| Summertime: paper-chase, hibernate for the winter
| Літній час: ганяння за папером, сплячка на зиму
|
| Just maybe you’ll catch her face in December
| Можливо, ви побачите її обличчя в грудні
|
| Kept her fans itching, I mean the fiends springing
| Нехай її шанувальники сверблять, я маю на увазі вивертів
|
| Had that ambition, trying to reach a zenith
| Мав ці амбіції, намагаючись досягти зеніту
|
| To the top from the bottom, all the while
| Угору знизу, весь час
|
| Stayed fresh from her socks to her noggin off the Game Wess
| Залишалася свіжою від своїх шкарпеток до її лапки з Game Wess
|
| Like Jigga out West, they’re in trenches
| Як і Jigga на Заході, вони в окопах
|
| Type of chickens that drive Lexuses and Benzes
| Тип курей, які їздять на Lexuses і Benzes
|
| But still alift in Maybach, keep her thang cocked
| Але все-таки підійміться в Maybach, тримайте її на тлі
|
| A pain in the ass; | Біль у дупі; |
| bucket, ain’t no straight shots
| відро, немає прямих ударів
|
| I swear I’d never hit a woman
| Клянусь, я ніколи не вдарив жінку
|
| But I’d shake the shit out, when if she don’t zip her mouth up
| Але я б витрусив лайно, коли — вона не застебнула б рота
|
| Can’t live with them, can’t live without them
| Не можу жити з ними, не можу жити без них
|
| We go overboard for what’s under their blouses
| Ми переборщимо з тим, що у них під блузками
|
| I swear, some be on some wild shit
| Присягаюсь, деякі будуть на дикого лайна
|
| You know the ones you wouldn’t want to have a child with
| Ви знаєте тих, з ким ви не хотіли б мати дітей
|
| Oh no, I see your ass and trowel tip
| О ні, я бачу твою дупу та наконечник шпателя
|
| I can tell by a smile she a foul bitch
| По посмішці я можу визначити, що вона — мерзенна сучка
|
| Check it out, uh, check it out
| Перевірте це, ну, перевірте це
|
| «Something for your mind, body, and your soul»
| «Щось для вашого розуму, тіла та вашої душі»
|
| Uh-huh, yeah; | Ага, так; |
| ayo Alc
| айо Алк
|
| We coming from, coming from, uh uh
| Ми походимо з, приходимо з, е е
|
| From the side of California where dreams are denied
| З боку Каліфорнії, де заперечують мрії
|
| And niggas collect cream doing crime
| А нігери збирають вершки, роблячи злочин
|
| But for me, fortunately, I can rhyme
| Але для мене, на щастя, я вмію римувати
|
| Believed eventually I would shine
| Вірила, що зрештою буду сяяти
|
| Climb out the bucket in fact, never stuck in the trap
| Насправді вилазьте з відра, ніколи не застрягайте в пастці
|
| I’m singing, the production is what I come to attack
| Я співаю, постановка — це те, на що я нападаю
|
| Quit bumping your gums and go uncrumble your raps
| Припиніть стукати яснами та йдіть розсипати свої реп
|
| You ain’t a boss, you a worker; | Ви не начальник, ви працівник; |
| here, hustle this pack
| ось, киньте цю зграю
|
| Boy, get down or get from 'round here
| Хлопче, спускайся або йди звідси
|
| For a pound, I’ll leave a clown aired the fuck out
| За фунт я залишу клоуна провітрити
|
| In a minute, knock a nigga from his couch to his kitchen
| За хвилину скиньте негра з дивана на кухню
|
| Uh, I don’t mean to be mean, but that’s all I can be
| Я не хочу бути злим, але це все, чим я можу бути
|
| All I got is my word, these two balls in my jeans
| Все, що я отримав — це моє слово, ці два м’ячі в моїх джинсах
|
| And the world in my palm as long as I’m in control
| І світ у моїй долоні, поки я керую
|
| I hypnotize your mind, body, and soul
| Я гіпнотизую ваш розум, тіло та душу
|
| Let it be known
| Нехай буде відомо
|
| It’s the F, nigga
| Це F, ніггер
|
| Uh, word to safety, word is simply
| Слово до безпеки, слово просто
|
| «All my life I’ve been a rolling stone
| «Все своє життя я був каменем
|
| I got no place that I call my home»
| У мене немає місця, яке я називаю своїм домом»
|
| Desperado, Santiago, uh | Відчайдушно, Сантьяго, е |