| (first 0:52 -- small club, Liks performing live
| (перший 0:52 -- маленький клуб, Лікс виступає наживо
|
| next 0:20 -- sounds of clinking ice cubes, drinks being poured)
| далі 0:20 -- звуки дзвону кубиків льоду, розливання напоїв)
|
| Voodoo — Alright, we’re back on WLIX this is Voodoo and uh E-Swift — Aiyyo, they came down, you know
| Voodoo — Гаразд, ми знову на WLIX, це Voodoo та е-е-е-Свіфт — Aiyyo, вони прийшли, знаєте
|
| I know y’all get asses all the time
| Я знаю, що ви завжди отримуєте дупи
|
| But do me this favor
| Але зробіть мені цю послугу
|
| I want y’all to bust the freestyles for us I wanna know who’s first up, you freestyle?
| Я хочу, щоб ви розбили фрістайл для нас Я хочу знати, хто перший, ви фрістайл?
|
| Tash — Yo yo, we got Crackerjack from the Loot Pack
| Таш — Йо йо, ми отримали Crackerjack із Loot Pack
|
| about to se this shit off, ay Crackerjack
| збираюся закінчити це лайно, ай Крекерджек
|
| Set it off. | Вимкни. |
| I know we on the radio, yo Crackerjack
| Я знаю, ми на радіо, йо Крекерджек
|
| set it off
| Вимкни
|
| Verse One: Crackerjack
| Куплет перший: Crackerjack
|
| Ya dumb dunce it goes once upon the rhyme, Jack is out
| Так, дурень, це йде один раз на риму, Джек вийшов
|
| to clench a fist and drop flows that gets papes like The Abyss
| щоб стиснути кулак і скинути потоки, які отримують такі папки, як The Abyss
|
| All in this, freestyle’s wild when I’m throwin this
| Все в цьому, фристайл дикий, коли я кидаю це
|
| Non-bogus brothers shake the hip and toe and just
| Непідставні брати трясуть стегном і пальцем ноги і просто
|
| Get involved, roll with the sould, make the head nod
| Втягніться, покотіться душею, змусьте кивати головою
|
| Look at the bash slash back I kick the abstract
| Подивіться на bash слеш назад, я викидаю анотацію
|
| Make brothers say «Damn, that rap’s fat,"recline that ass back
| Змусьте братів сказати: «Блін, цей реп товстий», відкиньте цю дупу назад
|
| A smack-back and slap from Wild Child with the ramshack
| Удар і ляпас від Wild Child з ramshack
|
| I used to pick up the damn slack bed on the r&s back
| Раніше я підіймав прокляте провисле ліжко на спині r&s
|
| in the days, when Eric, was in the, honey phase
| у дні, коли Ерік був у фазі меду
|
| Nowadays, turn in applications
| Зараз подайте заявки
|
| Rockin the Appalachians with the ladies with the sexy activations
| Катайтеся в Аппалачі з жінками з сексуальними активаціями
|
| on the Blackwatch, I own a black watch, although I’m Blackwatch
| на Blackwatch, я володію чорним годинником, хоча я Blackwatch
|
| You want to, confront who? | Ви хочете протистояти кому? |
| A microphone check one two
| Мікрофон перевірити один два
|
| Complicated for ya I got the naps that break the pics
| Складно для вас, я отримав сон, який ламає фотографії
|
| Plus the props from the Liks
| Плюс реквізит від Liks
|
| Ha haa, Loot Pack’s on the rise
| Ха хаа, набір здобичів зростає
|
| Sayin, «Liks liks liks boy, run your backside»
| Саїн, «Любить, любить, хлопче, біжи задом»
|
| Yo, J-Ro, Mad Lib, my man
| Йо, J-Ro, Mad Lib, мій чоловік
|
| Just, get on the mic and please arise the jam
| Просто ввімкніть мікрофон і, будь ласка, влаштуйте джем
|
| Verse Two: Mad Lib, J-RO
| Куплет другий: Mad Lib, J-RO
|
| I bust the animated suspension, vocabulary wack MC prevention
| Я розбиваю анімаційну підвіску, словниковий запас wack MC запобігання
|
| My division is itchin for the switch
| Мій відділ чекає перемикача
|
| Pitchin upon the West coast, the best brad and boast
| Пітчин на західному узбережжі, найкращий хвальба та хвала
|
| Bragadocious, ferocious emotional osmosis
| Хвастливий, лютий емоційний осмос
|
| I skip like a stone when I lake over a break
| Я стрибаю, як камінь, коли озера над перервою
|
| I rip microphones and I take over the fake creWWWs
| Я зриваю мікрофони та переймаю фальшиву командуWWW
|
| I wish I could sing like Smokey do But I’m vocally locin with the Loot Pack crew
| Я хотів би співати, як Смокі, Але я вокально спілкуюся з командою Loot Pack
|
| I’m Mad Lib, the bad kid, brothers try to do wht I did
| Я Божевільний Ліб, погана дитина, брати намагаються зробити те, що зробив я
|
| Back in junior high, cause I’m fly with my Vocabulary tradition, total chaos rhythmatic
| Повернувшись до молодшої школи, бо я літаю зі своїм словниковим запасом, традицією повного хаосу, ритму
|
| static, in fact they case erase so stay off
| статичні, фактично вони стирають регістр, тому тримайтеся
|
| Cause nobody knows how it goes with the flows
| Тому що ніхто не знає, як це відбувається з потоками
|
| and rows of hoes froze, chosen bust erosion on the lows when
| і ряди мотик замерзли, вибрана ерозія бюста на низинах, коли
|
| The ill speak, plus the Liks knot thick
| Хворі говорять, плюс Лікс вузол товстий
|
| Mad quick to rock ya lip, like hip-hop to grits
| Безумно швидко розкачати губи, як хіп-хоп до піску
|
| But yo freak this, I come with uniqueness
| Але, боїтеся, я приходжу з унікальністю
|
| I’m like Pepe LePew yo, hoes are my weakness
| Я схожий на Пепе ЛеПью, мотики — моя слабкість
|
| Back in high school you didn’t think I could get nifty
| Ще в старшій школі ви не думали, що я зможу бути спритним
|
| Now I’m on your magazine rack down at Thrifty
| Тепер я на вашій журнальній полиці в Thrifty
|
| Since eighty-three I been housin folks
| З вісімдесят третього я живу людьми
|
| All the way from Orange Country out to Thousand Oaks
| Увесь шлях від Орандж Кантрі до Таузенд Окс
|
| It ain’t a, nother rapper in the country who can crunch me If you don’t believe me, run up and try to punch me I flip the funk like Monk, Higgins when I’m diggin
| Це не жоден репер у країні, який може мене розбити. Якщо ти мені не віриш, підбіжи і спробуй вдарити мене, я перевертаю фанк, як Монк, Хіггінс, коли копаю
|
| I’m swiggin on a Snapple cause my crew be wicked when we gig it I rock the mad vocab, when my toe jabs I’m so bad
| Я ковтаю Snapple, тому що моя команда зла, коли ми виступаємо, я розгойдую божевільне слово, коли мій палець на нозі я такий поганий
|
| I make you flow bad, like when I blow lads to pieces
| Я змушую вас бути поганим, як коли я розношу хлопців на шматки
|
| Verse Three: Tash
| Стих третій: Таш
|
| No releases on the two steel wheels
| Двох сталевих колес немає
|
| Comes the lyrical skills that kills more ducks than oils spills
| З’являються ліричні навички, які вбивають більше качок, ніж розливів олії
|
| My niggaz run for the hills, I can track em through the mountains
| Мої ніґгери біжать по пагорбах, я можу вистежити їх через гори
|
| Rico kick that kind of shit that got more bounce than Roger Troutman
| Ріко б’є таке лайно, яке має більше відскоку, ніж Роджер Траутман
|
| So passs the weed to the top top seed
| Тож пропустіть бур’ян до верхнього верхнього насіння
|
| With lyrics as deadly as the VD’s that make ya lungs bleed
| З текстами, такими ж смертоносними, як і VD, що змушують легені кровоточити
|
| Plus I dig like coal miners through the crates of old timers
| Крім того, я копаюся, як шахтарі, в ящиках старожилів
|
| I be blowin up the spot like dynamite with one-liners
| Я буду підривати місце як динаміт однорядковими
|
| Oh reminde, r to my ex-bitch when I find ya
| О, нагадай, я до моїй колишній суці, коли я тебе знайду
|
| I’ma smack you for them times I had to start sixty-nine
| Я вдарив тебе за них разів, коли я мав почати шістдесят дев’ятий
|
| Yes on the low, my nigga with the hat to the back
| Так, на низькому рівні, мій ніґгер із капелюхом на спині
|
| Get on the mic and show these niggaz where you at Verse Four: Wild Child
| Візьміть мікрофон і покажіть цим нігерам, де ви у Verse Four: Wild Child
|
| Here I am doing shows, wall to wall
| Ось я роблю шоу, стіна на стінку
|
| Nate stacks tall I still won’t fall
| Нейт високий, я все одно не впаду
|
| Never will I be sellout poverty, some don’t believe in me Still I get my verbs on, my verse on, I raps long
| Ніколи я не буду розпроданою бідністю, дехто не вірить у мене, все одно я одержую свої дієслова, мій вірш, я довго читаю реп
|
| You’re dead wrong, all in all should say the sale starts
| Ви абсолютно неправі, загалом слід сказати, що розпродаж починається
|
| when A&R says go, you start with the dope verse
| коли A&R каже "Йди", ти починаєш із дурного вірша
|
| and you’re sold, now you’re on clearance when the record starts sellin
| і ви продані, тепер ви на розпродажі, коли запис почне продаватися
|
| But I’m not willin, to be uncovered from the depths of the under | Але я не хочу, щоб мене викрили з глибини |
| I’m under, for the duration
| Я під, на час
|
| The past present future revelation
| Минуле теперішнє майбутнє одкровення
|
| I gain the trunks of those who comprehend
| Я отримаю стовбури тих, хто розуміє
|
| Because the know I send niggaz through the other end
| Тому що знаю, що я посилаю ніггерів через інший кінець
|
| Of this industry, commercial side envies me Females are freakin me, no time for em At least not yet, just a few that I will call bitch
| З цієї індустрії мені заздрить комерційна сторона. Жінки мене бісять, немає часу на них. Принаймні поки що, лише кілька, яких я називаю суками
|
| I’m not a player, strict rhyme sayer, say your prayers
| Я не гравець, суворий віршик, помолися
|
| Now I lay me down to sleep
| Тепер я лягаю спати
|
| Don’t sleep, I’m on the creep
| Не спи, я в жаху
|
| To invade the holes of the ill-minded
| Щоб вторгнутися в нори недоброзичливців
|
| I find it’s fat, rewind it back slack, not here boy
| Я вважаю, що він товстий, перемотай його назад, не тут, хлопче
|
| Wack to the skull-crack when I attack
| Коли я атакую, тріщина в черепі
|
| Unleasing crazy chaos you’re way off, so stay off
| Звільнившись від божевільного хаосу, ви вже далеко, тож тримайтеся
|
| I’m about to blast off
| Я збираюся вибухнути
|
| Outro:
| Outro:
|
| J-Ro — Word is bond! | Джей-Ро — Слово є зв’язок! |
| On this snoop babe, that’s how we do it
| Ось як ми це робимо
|
| (YouknowhatI'msayin?) And that’s how we do it, on KLI, K What is this? | (You knowwhat I'msayin?) І ось як ми це робимо, на KLI, K Що це? |
| KLIX? | KLIX? |
| Oh yeah
| О так
|
| Where we at again?
| Де ми знову?
|
| Ah it don’t matter, we rock it for the whole world anyway
| Ах, це не важливо, ми все одно розкачуємо це для всього світу
|
| Tash — Yo we gotta give a shout out, a shout out
| Таш — Йо, ми повинні кричати, кричати
|
| J-Ro — Can we give a shout out?
| Джей-Ро — чи можемо ми перекричати?
|
| E-Swift — I’d like to give a shout out to everybody that’s listening
| E-Swift — я хотів би привітати всіх, хто слухає
|
| to this radio station right now, I hope you got your tapes
| на цю радіостанцію прямо зараз, я сподіваюся, ви отримали свої касети
|
| on record cause you know we just flippin
| офіційно, бо ви знаєте, що ми просто перекидаємося
|
| J-Ro — Everybody that’s down with real hip-hop
| J-Ro — усі, кому не подобається справжній хіп-хоп
|
| West coast East coast North and South | Західне узбережжя Східне узбережжя Північ і Південь |