Переклад тексту пісні Captain Hook - Tha Alkaholiks

Captain Hook (оригінал)

I knew this nigga by the name of Captain Hook
Who had a record deal but no lyrics in his book
But everywhere you looked he had a poster for his single
The one he bit the oldie track and stole the oldie jingle
jangle, but I be comin from a different angle
Cause I want that pot of gold below the hardcore rainbow
But name your price and you’d be down to sell your moms
I’m on a different level while the Devil grease your palms
Sign your life away in ink, cause you think you got the talents
But look at Hook’s bank account and zero is the balance
I repeat, ze-ro, peo-ple
Cause he be worried bout his hook so he could get a spin from
but Rico, blow them type niggaz through the rooftop
Cause only plays you if you R&B or Tupac
So one single later, he fallin out the game
But before that nigga left, he left us his name
Chorus: Tash
Captain Hook, Captain, Captain, Captain Hook
spend a little time witcha rhymes
Drink drink, we drunk, we drunk, drunk
Drink drink we drunk, we drunk drunk
Verse Two: Tash
And for your info, I can set it off to any tempo
And have you niggaz puzzled while I make it look so simple
Cause deep inside my mental I got stacks of lyrics hidden
That’s why I get the props that Captain Hooks don’t be gettin
Plus they be counterfeitin, styles straight scandals
Spendin too much time tryin to party off the handle
I bust to Orlando, tryin to better what I got (why)
Cause I’m Tash the likwifyer here to take somebody’s spot
But not that nigga named Captain Hooks
Cause he’s the type of rapper, that’s always worried bout his looks
But overnight success don’t impress the West that’s freshest
He need to take his cheese and invest in rappin lessons
Or catch one for free right here on me Or catch me late Friday night on 92.3
And after lesson three, if his style still stank
I’ma tie his ass up and make him walk the plank
Verse Three: J-Ro
I was in my Likwid cruise ship, just sailin the seas
When Captain Hook came and stole my steez
Oh Hook, caught a left hook, for stealin my hook
In no time he stole a rhyme out my notebook
I’m the the Pacific Ocean, floatin
Chasin his broken ass out to Oakland
But WhoRidas said he came and stole they name
And he got E-40's briefcase full of game
So I, set myself back on the Ro’s quest
With the Farrahey brew up in the crow’s nest
He could see L.A., there was trouble you see
Oh shit, he just stole a flow from WC
Now he’s throwin up the dub I gotta catch the fuckin scrub
He’ll go down like a sub cause I’ma cut him like a shrub
He wants pub, yeah, he’s all on Blass
He moved real fast on Snoop and Ras Kass
Chorus (J-Ro instead of Tash in the first half)
Verse Four: J-Ro
Now I’m in Atlanta, and his trail is hotter than a sausage
I’m took late, he took Outkast out as a hostage
I wonder could he squab with the Goodie MoB
I think he got the best of me, just how many would he rob
I floated out to Queens but it seems I just missed him
They said he robbed Cool J for his boomin system
He went to Shaolin and stole Method Man’s bio
and he buried everything somewhere in Ohio
Bone Thugs saw him, at the Crossroad
with a empty treasure chest that he was tryin to load
He was last seen sailin, into the distance
We gotta catch this crook and we need your assistance
Yeah, if you happen to see this punk scallywag out there
Don’t try to aprehend him, just call Tha Liks
And if you suddenly got some rhymes missin, you know who did it Captain Hook, yeah we gon catch his ass
Baten down the motherfuckin hatches
We gonna feed his ass to the gators
But first we gonna
Chorus: second half

(переклад)

Я знав цього негра на ім’я Капітан Гук
У якого була угода зі звукозаписом, але без текстів у своїй книзі
Але куди б ти не глянув, у нього був плакат до свого синглу
Той, який він закусив старий трек і вкрав старий джингл
тремтіння, але я буду зайти з іншого кута
Тому що я хочу, щоб цей горщик із золотом був нижче хардкорної веселки
Але назвіть свою ціну, і ви не зможете продати своїх мам
Я на іншому рівні, поки диявол змащує ваші долоні
Підпишіть своє життя чорнилом, бо ви думаєте, що маєте таланти
Але подивіться на банківський рахунок Хука, і нуль — це залишок
Повторюю, нуль, люди
Тому що він турбується про свій гачок, щоб зміг розкрутитися
але Ріко, продуй їх типом ніггери через дах
Cause грає з тобою, лише якщо ти — R&B або Тупак
Тож один згодом він випав із гри
Але перед тим, як той ніггер пішов, він залишив нам своє ім’я
Приспів: Таш
Капітан Гук, капітан, капітан, капітан Гук
потратьте трохи часу на вірші
Пий пий, ми п’яні, ми п’яні, п’яні
Пий напій ми п’яні, ми п’яні п’яні
Вірш другий: Таш
І для вашої інформації, я можу вимкнути у будь-якому темпі
І ви, нігери, спантеличені, поки я роблю вигляд так простим
Бо глибоко в моїй душі я прихував купу лірики
Ось чому я отримую реквізит, який капітан Гук не отримає
Крім того, вони підроблені, створюють прямі скандали
Витрачайте занадто багато часу, намагаючись побувати
Я летю в Орландо, намагаюся кращити те, що я отримав (чому)
Тому що я – Таш likwifyer, щоб зайняти чиєсь місце
Але не той ніггер на ім’я Капітан Гук
Оскільки він тип репера, це завжди хвилює його зовнішність
Але успіх за одну ніч не вражає Захід, який є найсвіжішим
Йому потрібно взяти сир і інвестувати в уроки рапіну
Або злови одного безкоштовно прямо тут на мі або злови мене пізно ввечері в п’ятницю на 92.3
І після третього уроку, якщо його стиль усе ще смердить
Я прив’яжу йому дупу і примушу його ходити по дошці
Вірш третій: J-Ro
Я був на мому круїзному кораблі Likwid, просто плавав по морях
Коли прийшов капітан Гук і вкрав мій стіз
О Хак, зловив лівий хук, бо вкрав мій хук
Він миттєво вкрав риму з мого блокнота
Я Тихий океан, пливу
Поганяйте свою зламану дупу до Окленда
Але WhoRidas сказав, що він прийшов і вкрав їхнє ім’я
І він отримав портфель E-40, повний дичини
Тож я повернувся до пошуків Ро
З Фаррахей, що росте у воронячому гнізді
Він може побачити Лос-Анджелес, ви бачите проблеми
Чорт, він щойно вкрав потік із туалету
Тепер він кидає дубляж, я мушу піймати цей чортовий скраб
Він впаде як суб, бо я зріжу його, як кущ
Він хоче паб, так, він весь на Blass
Він дуже швидко рухався проти Снупа та Раса Касса
Приспів (J-Ro замість Tash у першому таймі)
Вірш четвертий: J-Ro
Зараз я в Атланті, і його слід гарніший, ніж ковбаса
Я запізнився, він взяв Outkast як заручника
Цікаво, чи міг він посваритися з Goodie MoB
Мені здається, що він перебрав мене, скільки б він пограбував
Я виплив до Queens, але здається, я просто скучив за ним
Вони сказали, що він пограбував Cool J за його систему boomin
Він пішов у Шаолінь і вкрав біографію Method Man
і він поховав усе десь в Огайо
Костяні бандити бачили його на роздоріжжі
з порожньою скринькою зі скарбами, яку він намагався завантажити
Востаннє його бачили на вітрилі, на відстані
Нам потрібно зловити цього шахрая, і нам потрібна ваша допомога
Так, якщо ви випадково побачите цього панка-шлюха
Не намагайтеся його затримати, просто зателефонуйте Та Ліксу
І якщо раптом у вас з’являться вірші, ви знаєте, хто це зробив Капітан Гук, так, ми зловимо його дупу
Забийте до біса люки
Ми нагодуємо його дупу галаторам
Але спочатку ми зробимо це
Приспів: друга половина