Переклад тексту пісні Let Me Go Devil - Tex Ritter

Let Me Go Devil (оригінал)

Oh!
Let me go, let me go, let me go, devil.
Stay away, stay away, from my soul!
I got so low, got so low, yes so low, devil.
I let you, evil you, get control!
First the gamblin', then the cheatin',
Then the bottles of rye.
Got the habit, had to have it, or die'
I lost m' pride, lost m' friends, it’s the end, devil.
Let me go, let me go, let me go!"
(Instrumental)
I’m gonna fight, gonna fight, with my might, devil!
I gotta win over sin if I can.
I’ve been a fool, yes a fool, just your tool, devil.
A disgrace to the race of man!
Quitin' gamblin, quitin' cheatin'
And the bottles of rye.
Gonna do it, gotta do it or die,
I’m gonna pray, pray my way, through the day, devil
So you may, just as well let me go…

Let Me Go Devil (переклад)

Ой!
Відпусти мене, відпусти мене, відпусти мене, дияволе.
Тримайся, тримайся подалі від моєї душі!
Я так низько, так низько, так низько, диявол.
Я дозволяю тобі, злий, контролювати!
Спочатку азартні ігри, потім шахрайство,
Потім пляшки жита.
Отримав звичку, мав її мати або померти
Я втратив гордість, втратив друзів, це кінець, диявол.
Відпусти мене, відпусти мене, відпусти мене!»
(Інструментальний)
Я буду битися, битися, своєю силою, дияволе!
Я мушу перемогти гріх, якщо можу .
Я був дурень, так, дурень, просто твій інструмент, диявол.
Ганьба для людської раси!
Кинь азартну гру, кинь шахрайство
І пляшки жита.
Зроблю це, потрібно зробити або померти,
Я буду молитися, молитися по-своєму, через день, дияволе
Тож ви можете відпустити мене…