Переклад тексту пісні Survival - TesseracT

Survival (оригінал)

Will I disappear with a vision of tomorrow?
Will I disappear?
Will I disappear with a vision of tomorrow?
Will I disappear until I can’t feel the light?
Will I disappear with a memory of your sorrow?
Will I disappear until I can’t feel the light?
Ten years of hope have past
You felt alone and pictured life a little differently
And people say that life has just begun
You waited patiently, a lotus in the sun
You radiate for me in luminescent light
And people say that life has just begun
When you’re not a part of me I feel dead inside
Disturbed;
will I disappear with a vision of tomorrow
Until I can’t feel the light?
Disturbed;
when I get the feeling I’ve been here before
I’m the abandoner
Ten years of sorrow passed
No pleasure in the sun
You couldn’t cope in all honesty
The secrets of the past will come undone
Seasons of change elapse
Honour no mistrust
Faithfully until the day you die
And people say the journey’s just begun
When you’re not a part of me I feel dead inside
Disturbed;
will I disappear with a vision of tomorrow
Or will I fall?
Disturbed, when I get the feeling I’ve been here before
Disturbed, will I disappear with a vision of tomorrow
Or will I fall?
Disturbed, when I get the feeling I’ve been here before
I’m the abandoner

Survival (переклад)

Чи зникну я з баченням завтрашнього дня?
Чи зникну я?
Чи зникну я з баченням завтрашнього дня?
Чи зникну я, доки не відчую світло?
Чи зникну я зі спогадом про твій смуток?
Чи зникну я, доки не відчую світло?
Минуло десять років надій
Ви почувалися самотніми й уявляли життя трохи інакше
А люди кажуть, що життя тільки почалося
Ти терпляче чекав, лотос на сонце
Ти випромінюєш для мене люмінесцентним світлом
А люди кажуть, що життя тільки почалося
Коли ти не є частиною мене, я відчуваю себе мертвим
Порушений;
чи зникну я з баченням завтрашнього дня
Поки я не відчуваю світла?
Порушений;
коли я відчуваю, що був тут раніше
Я покинутий
Минуло десять років горя
Ніякої насолоди на сонці
Чесно кажучи, ви не могли впоратися
Таємниці минулого будуть розкриті
Сезони змін минули
Не поважайте недовіру
Вірно до того дня, коли ти помреш
І люди кажуть, що подорож тільки почалася
Коли ти не є частиною мене, я відчуваю себе мертвим
Порушений;
чи зникну я з баченням завтрашнього дня
Або я впаду?
Неспокійно, коли я відчуваю, що був тут раніше
Порушений, чи зникну я з баченням завтрашнього дня
Або я впаду?
Неспокійно, коли я відчуваю, що був тут раніше
Я покинутий