| All the silhouettes that pass us by
| Усі силуети, що проходять повз нас
|
| The sound of shrieks and familiar cries
| Звук криків і знайомих криків
|
| Will vanish into the illusion
| Зникне в ілюзії
|
| No serenity, never compromise
| Ніякої спокою, ніколи не йдіть на компроміс
|
| There’s no dignity as you fraternize
| Немає гідності, як ви братаєтесь
|
| With your delusions
| Зі своїми мареннями
|
| So set me free, take all you need
| Тож звільніть мене, візьміть усе, що вам потрібно
|
| And I will wait
| І я почекаю
|
| Together we’re jaded
| Разом ми втомлені
|
| And now we’re renovated
| А зараз ми відремонтовані
|
| Wings of flames are burning the wreckage of my life
| Крила полум’я спалюють уламки мого життя
|
| At last I’ve terrified us, set fire to the stars at night
| Нарешті я налякав нас, підпалив зірки вночі
|
| They can’t be this far, the judgement now begins
| Вони не можуть бути так далеко, тепер починається суд
|
| A being from the inside
| Істота зсередини
|
| Vanishing into thin air
| Зникаючи в повітрі
|
| My body hits the floor
| Моє тіло вдаряється об підлогу
|
| I’m smaller than before
| Я менший, ніж раніше
|
| Crisis, man overboard
| Криза, людина за бортом
|
| Emergency abort
| Екстренне переривання
|
| I watch them dancing
| Я дивлюся, як вони танцюють
|
| Oh, the fireflies at war gather
| О, світлячки на війні збираються
|
| Oh, the damage that’s been done, paid for
| О, завдана шкода оплачена
|
| Won’t you reveal yourself to me?
| Ви не відкриєтеся мені?
|
| As I rise above the deep
| Коли я піднімаюся над безодніми
|
| Won’t you reveal yourself to me? | Ви не відкриєтеся мені? |
| Oh…
| о...
|
| Oh, the fireflies above gather
| Ой, світлячки вгорі збираються
|
| Oh, the damage that’s been done, paid for
| О, завдана шкода оплачена
|
| Now won’t you save yourself for me?
| Тепер ти не врятуєшся для мене?
|
| Won’t you save yourself for me? | Ти не врятуєш себе для мене? |
| Oh… | о... |