Переклад тексту пісні For Ever With You - Terrace Martin

For Ever With You (оригінал)

Let’s spend this day together
Loving each other
Let’s be seen together
Loving each other
All we have is love and time
I’ll make your play and you’ll make mine
All we do is laugh and talk
Together, I just wanna be together forever with you
Forever with you, forever with you
I just wanna be together forever with you
Together, forever with you
Your heart, your mind, your body, your soul
There is no place I rather go or be
I’m here for you
Nothing else I want to do, I say nothing else I want to do
All we have is love and time
I’ll make your play and you’ll make mine
All we do is laugh and talk
Together, I just wanna be together forever with you
Forever with you, forever with you
I just wanna be together forever with you
Together, forever with you
I just want to play with you
Baby can I play with you?
Forever with you, forever with you
I just wanna be together forever with you,
Together, forever with you

For Ever With You (переклад)

Давайте проведемо цей день разом
Любити один одного
Давайте побачимось разом
Любити один одного
Все, що у нас — це любов і час
Я зроблю вашу гру, а ви – мою
Все, що ми робимо — це сміємося й говоримо
Разом я просто хочу бути назавжди з тобою
Назавжди з тобою, назавжди з тобою
Я просто хочу бути назавжди з тобою
Разом, назавжди з тобою
Ваше серце, ваш розум, ваше тіло, ваша душа
Немає місця, куди б я хотів піти чи бути
я тут для вас
Нічого іншого я не хочу робити, я не кажу нічого іншого, що бачу робити
Все, що у нас — це любов і час
Я зроблю вашу гру, а ви – мою
Все, що ми робимо — це сміємося й говоримо
Разом я просто хочу бути назавжди з тобою
Назавжди з тобою, назавжди з тобою
Я просто хочу бути назавжди з тобою
Разом, назавжди з тобою
Я просто хочу пограти з тобою
Дитина, я можу з тобою пограти?
Назавжди з тобою, назавжди з тобою
Я просто хочу бути навіки з тобою,
Разом, назавжди з тобою