Переклад тексту пісні Let You Know - Ill Camille, Terrace Martin, Brittany Barber

Let You Know (оригінал)

My sanity, I’m coming back for it
Thank god for insight, I can move forward
Can’t afford to backtrack
Did before, it held me back torn
Between the past and what I’m gunnin for
Warning, I ain’t the same girl from 84
My temper and the fact I’m very unsure
About the biz and these fair-weather friends
Got me more on one, on some other shit
I listen to «The Score», to that «mask» track Lauryn and them did
Hear em say I’m in the lane she in, I mean as far as comparisons go I’m winning
Everybody saying my time gon come, When will it?
Forget it, I’m stick to my agenda
A friend of mine wishes I ain’t deal with no nigga
Says I got mission to attend to
Be a woman wit mans mind to Assimilate these niggas
Trying hard escape these feeling, but I’m chained at the ankle
A slave to the fear of I’m missing out
On the kids white picket fence, dog and the whole 9 life
I deserve that type of life right?
Heard Oprah opted out for the limelight q
But aye, B did it when the time was right
C me I’m unDecided, but Eventually
Things take form, I’m a G, so it’s alright…
I just gotta let you know
Who I am, Yeah
Who I am
One time for people on the p and the qs
Two times for the ladies with a love for booth
Three more for all those who don’t roll with a crew
But if they do they hold em up like 4 walls and a roof
Like the friends of mine do
Really grateful they’ve been down for the cause
It ain’t no down ass broads these days (these days)
Relationships are very sacred to me
Why you think I break my back to maintain em
Played myself, laying down with these men
With a player state of mind, snd they never realized to the end
But I’m finally looking at me through the best pair of eyes
And they’re mine and I’m fines
Being a little uptight, got pride cause I’m nicer than
Most Black star like I’m rhymin with Mos
Same height but no denying the growth
Stand 5'2, but feel like a giant, I’m revived
Happier and it shows
I’m going down a road less traveled
Either the raps and real life, now I’m finding my own balance
Develop good habits, letting go when I should
Champion, so I go for gold, cause I couldn’t ever see me
Doing nothing else in the world, none the less
I’m just my getting my feet wet
I’m more about the feeling, it’s but I’m to get my re-spect
A small piece of me, but it sm you ain’t seen yet
Oh yes, just a young woman, who knows where I’m going
So wherever I’m going as long as I’m true to me
I’ll be alright

Let You Know (переклад)

Розсудливість, я повернуся за цим
Дякую Богу за розуміння, я можу рухатися вперед
Не можу дозволити відступити
Раніше це тримало мене в розриві
Між минулим і тим, заради чого я стріляю
Увага, я не та сама дівчина з 84
Мій характер і те, що я дуже не впевнений
Про бізнес і цих друзів у хорошу погоду
Зрозумів більше одного, якого іншого лайна
Я слухаю «The Score», тій трек «mask» Lauryn і вони
Почуйте, як вони кажуть, що я в смузі, в якій вона, я я маю на увазі що стосується порівнянь, я виграю
Усі говорять, що мій час прийде: коли це буде?
Забудьте, я дотримуюся свого порядку денного
Мій друг бажає, щоб я не мав справу ні з одним ніггером
Каже, що я маю місію виконати
Будьте жінкою з розумом чоловіків, щоб асимілювати цих нігерів
Насилу намагаюся уникнути цих почуттів, але я прикутий до щиколотки
Раб страху перед тим, що я втрачений
На дітині білий паркан, собака і ціле 9 життя
Я заслуговую на таке життя?
Почула, що Опра відмовилася від уваги q
Але так, B зробив це , коли настав відповідний час
C я не визначився, але зрештою
Все набуває форми, я G, тож усе гаразд…
Я просто маю повідомити вам
Хто я, так
Хто я
Один раз для людей на p і qs
Два рази для жінок, які люблять буди
Ще три для тих, хто не катається з командою
Але якщо це так, вони тримають їх, як 4 стіни та дах
Як і мої друзі
Дійсно вдячні, що вони були в стороні за справу
У наші дні (у наші дні)
Стосунки для мене дуже святі
Чому ви думаєте, що я ламаю хребет, щоб утримувати їх
Грав сам, лягаючи з цими чоловіками
З настроєм гравця, і вони ніколи не реалізували до кінця
Але нарешті я дивлюся на себе найкращою парою очей
І вони мої, а я – штраф
Я трохи напружений, пишаюся, бо я добріший
Найчорніша зірка, наче я римую з Мосом
Така ж висота, але не заперечувати зростання
Стій 5 футів 2, але відчуй себе гігантом, я ожив
Щасливіше, і це видно
Я йду дорогою, по якій не їздять
Чи то реп і реальне життя, тепер я знаходжу власний баланс
Розвивай хороші звички, відпускаю, коли потрібно
Чемпіон, тому я за золотом, бо ніколи не міг побачити себе
Тим не менш, нічого іншого у світі не робити
Я просто мочу ноги
Мене більше цікавлять почуття, але я маю заслужити повагу
Маленький шматочок мене, але його ви ще не бачили
Так, просто молода жінка, хто знає, куди я йду
Тож, куди б я не йшов, доки я вірний собі
Я буду в порядку