Переклад тексту пісні Teardrops in My Heart - Teresa Brewer

Teardrops in My Heart (оригінал)

You’ll never know I cried
When I found out you lied
For I’ve been hiding
All the teardrops in my heart
My eyes dare not reveal
The way I really feel
Because I know I’ll pour
My heart out if I start
Though I’m pretending
That I don’t care
To be with you, my darling
Is my prayer
But way down deep inside
I can’t give up my pride
So I’ll just keep on hiding
Teardrops in my heart
Though I’m pretending
That I don’t care
To be with you, my darling
Is my prayer
But way down deep inside
I can’t give up my pride
So I’ll just keep on hiding
Teardrops in my heart

(переклад)

Ви ніколи не дізнаєтеся, що я плакав
Коли я дізнався, що ти брехав
Бо я ховався
Усі сльози в моєму серці
Мої очі не сміють відкрити
Як я справді відчуваю
Тому що я знаю, що наллю
Мені дуже приємно, якщо я почну
Хоча я вдаю
що мені байдуже
Щоб бути з тобою, моя люба
Це моя молитва
Але глибоко всередині
Я не можу відмовитися від своєї гордості
Тому я продовжу приховуватись
Сльози в моєму серці
Хоча я вдаю
що мені байдуже
Щоб бути з тобою, моя люба
Це моя молитва
Але глибоко всередині
Я не можу відмовитися від своєї гордості
Тому я продовжу приховуватись
Сльози в моєму серці