Переклад тексту пісні Fault Line - Tennyson

Fault Line (оригінал)

Look into your eyes I can’t find you
I don’t know what happened to the girl I knew
When there was a light that would shine through
Nothing could be wrong when I was here with you
We can bring the days back that we miss
Why should we keep hurting ourselves like this?
How’d we get so lost in same old same old?
Baby I would rather get lost with you
Why don’t we escape?
You and I could leave this all behind
Now is not too late
I know we could get it right this time
Why can’t we escape?
You and I could leave this all behind
Now is not too late
There’s no way I’m turning back this time
What if all the words were understood?
What if all the doubt was gone for good?
What if I could bring the world to you?
Could you live today like your last few?
What if all the words were understood?
What if all the doubt was gone for good?
What if I could bring the world to you?
Could you live today like your last few?
Why don’t we escape?
You and I could leave this all behind
Now is not too late
I know we could get it right this time
Why can’t we escape?
You and I could leave this all behind
Now is not too late
There’s no way I’m turning back this time
Don’t you see there’s nowhere to run?
Don’t you see you’re faith high?
Can’t you see the damage you’ve done?
Can’t you see the fault line?
I know that you’re faith high
Can’t you see the fault line?
Don’t you see there’s nowhere to run?
Don’t you see you’re faith high?
Can’t you see the damage you’ve done?
Can’t you see the fault line?
I know that you’re faith high
Can’t you see the fault line?
I know that you’re faith high
Can’t you see the fault line?
I know that you’re faith high
Can’t you see the fault line?
I know that you’re faith high
Can’t you see the fault line?

(переклад)

Дивись у твої очі, я не можу тебе знайти
Я не знаю, що сталося з дівчиною, яку я знав
Коли було світло, яке б просвічувало
Нічого не могло бути, коли я був тут із вами
Ми можемо повернути дні, за якими сумуємо
Чому ми повинні продовжувати так собі ображати?
Як ми так заблукалися в одному і тому ж старому?
Дитинко, я б краще загубився з тобою
Чому б нам не втекти?
Ми з вами могли б залишити все це позаду
Зараз не пізно
Я знаю, що цього разу ми зможемо зробити це правильно
Чому ми не можемо втекти?
Ми з вами могли б залишити все це позаду
Зараз не пізно
Цього разу я не повернусь назад
Що якби всі слова були зрозумілі?
Що якби всі сумніви зникли назавжди?
Що якби я змогла б принести вам світ?
Чи могли б ви прожити сьогодні, як ваші останні кілька?
Що якби всі слова були зрозумілі?
Що якби всі сумніви зникли назавжди?
Що якби я змогла б принести вам світ?
Чи могли б ви прожити сьогодні, як ваші останні кілька?
Чому б нам не втекти?
Ми з вами могли б залишити все це позаду
Зараз не пізно
Я знаю, що цього разу ми зможемо зробити це правильно
Чому ми не можемо втекти?
Ми з вами могли б залишити все це позаду
Зараз не пізно
Цього разу я не повернусь назад
Хіба ви не бачите, що бігти нікуди?
Хіба ти не бачиш, що у тебе висока віра?
Невже ви не бачите завданої шкоди?
Ви не бачите лінії розлому?
Я знаю, що у вас висока віра
Ви не бачите лінії розлому?
Хіба ви не бачите, що бігти нікуди?
Хіба ти не бачиш, що у тебе висока віра?
Невже ви не бачите завданої шкоди?
Ви не бачите лінії розлому?
Я знаю, що у вас висока віра
Ви не бачите лінії розлому?
Я знаю, що у вас висока віра
Ви не бачите лінії розлому?
Я знаю, що у вас висока віра
Ви не бачите лінії розлому?
Я знаю, що у вас висока віра
Ви не бачите лінії розлому?