Переклад тексту пісні Laisse-moi danser (Intro) - Tenny

Laisse-moi danser (Intro) (оригінал)

Ayo mon frère laisse moi danser
Doucement sur rythme cadencé
Ce soir j’suis venue pour m’ambiancer
Après une semaine trop condensée
Tu vois j’ai grand besoin de m’amuser
Mon frère j’te prie de n’pas me juger
Par mon make-up exagéré, par ma robe sexy et mes talons aiguilles
Pas une de ses âmes perdues dans la nuit
J’suis pas là cause de l’ennui
En rendez-vous avec mon son, mon gars, je t’en prie ne perd pas ton temps
Rien à faire de tes a priori
J’suis une lionne, tu ne peux pas dompter mon empire
J’veux pas aller m’asseoir sur mon trône
L’ambiance est douce et le beat est bon
Ne casse pas mon délire
Je suis venue ici pour fuir
Laisse-moi au calme dans ce chaos
Des 8.0.8 et des mélos
Ne casse pas mon délire
Je suis venue ici pour fuir
Laisse-moi au calme dans ce chaos
Des 8.0.8 et des mélos
Laisse-moi danser, danser, danser, non non
Laisse-moi danser, danser, danser, non non
Laisse-moi danser, danser, danser, non non
Non non, non non

(переклад)

Айо, брате, дозволь мені танцювати
Повільно в ритмі
Сьогодні ввечері я прийшов на вечірку
Після напруженого тижня
Бачиш, мені справді потрібна розвага
Мій брат, будь ласка, не суди мене
За моїм перебільшеним макіяжем, за моєю сексуальною сукнею та моїми туфлями на шпильці
Жодна з його душ не загинула в ніч
Я тут не через нудьгу
На побачення з моїм звуком, чоловіче, будь ласка, не витрачай свій час
Нічого спільного з вашими упередженнями
Я левиця, ти не можеш приборкати мою імперію
Я не хочу сидіти на своєму троні
Атмосфера плавна, а ритм гарний
Не порушуйте мій марення
Я прийшов сюди втекти
Залиш мене в цьому хаосі
8.0.8s і мелодії
Не порушуйте мій марення
Я прийшов сюди втекти
Залиш мене в цьому хаосі
8.0.8s і мелодії
Дозволь мені танцювати, танцювати, танцювати, ні, ні
Дозволь мені танцювати, танцювати, танцювати, ні, ні
Дозволь мені танцювати, танцювати, танцювати, ні, ні
Ні, ні, ні