Переклад тексту пісні Year 3,000 Blues - Ten Years After

Year 3,000 Blues (оригінал)

They took me down the grading station
And they classified me zed
'Cause of over population
They told me that I would soon be dead
But I slipped out of the force field
And hid beneath the monorail
But the automatic blood hounds
Lord, they’re soon hot along my trail
Now if I had been a scholar
With computer working hard
Then my molecular structure
Would not be on the grader’s card
So, I know that they will get me
Put my index in the brain
Then, the atoms of my body
Will be disposed of, Lordy, down the drain
They took me down the grading station
And they classified me zed
'Cause of over population
They told me that I would soon be dead

Year 3,000 Blues (переклад)

Вони відвели мене на станцію оцінювання
І вони класифікували мене
Через надлишок населення
Мені сказали, що я скоро помру
Але я вислизнув із силового поля
І сховався під монорейкою
Але автоматичні гончі
Господи, вони скоро стануть гарячими на моєму стежці
Тепер, якби я був вченим
З комп’ютером важко працювати
Потім моя молекулярна структура
Не буде на картці оцінювача
Тож я знаю, що вони мене отримають
Помістіть мій індекс у мозок
Потім атоми мого тіла
Буде утилізовано, Господи, у каналізацію
Вони відвели мене на станцію оцінювання
І вони класифікували мене
Через надлишок населення
Мені сказали, що я скоро помру