Переклад тексту пісні Help Me - Ten Years After

Help Me (оригінал)

You got to help me, now;
I can’t do it all by myself
You got to help me, now;
I can’t do it all by myself
You know if you don’t help me, darling, I’ll have to find myself somebody else
I my have to wash, I may have to sew, I may have to cook.
I might mop the floor;
but you help me, baby
If you don’t help me, darling, I’ll have to find somebody else
When I walk, you walk with me;
and when I talk, you talk with me
Oh, baby, I can’t do it all by myself
Bring my nightshirt;
put your mornin' gown
Bring my nightshirt;
put your mornin' gown
You know if you don’t help me, darling, I’ll have to find myself somebody else"
You’re talking about your woman, I wish to God man that you could see mine
You’re talking about your woman, I wish to God man that you could see mine
Every time the little girl starts to loving she bring eyesight to the blind

(переклад)

Ти повинен мені зараз допомогти;
Я не можу зробити все сам
Ти повинен мені зараз допомогти;
Я не можу зробити все сам
Ти знаєш, любий, якщо ти мені не допоможеш, мені доведеться знайти когось іншого
Мені мусить прати, можливо пошивати, можливо, готувати.
Я можу витерти підлогу;
але ти допоможи мені, дитино
Якщо ти мені не допоможеш, любий, мені доведеться знайти когось іншого
Коли я йду, ти йдеш зі мною;
і коли я розмовляю, ти говориш зі мною
О, дитино, я не можу самостійно
Принеси мою нічну сорочку;
одягни ранкову сукню
Принеси мою нічну сорочку;
одягни ранкову сукню
Ти знаєш, любий, якщо не допоможеш мені, мені доведеться знайти когось іншого"
Ти говориш про свою жінку, я бажаю Божому чоловікові, щоб ти міг бачити мою
Ти говориш про свою жінку, я бажаю Божому чоловікові, щоб ти міг бачити мою
Кожного разу, коли маленька дівчинка починає кохати, вона дарує зір сліпим