Переклад тексту пісні Working on the road - Ten Years After

Working on the road - Ten Years After
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Working on the road, виконавця - Ten Years After. Пісня з альбому Roadworks, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: TYA
Мова пісні: Англійська

Working on the road

(оригінал)
I’ve been working on the road about fifteen years
Been blowing my mind, I’ve been blasting my ears
Don’t you know, babe?
I’ve been sleeping all day and working all night
I made a lot of money, but it don’t feel right
Don’t you know, babe?
Well, I’ve seen the world and it’s seen me In a strange kind of way I guess I’m free
Don’t you know, babe?
Well, I’ve seen it bad and I’ve seen it good
But, now, I want to clear my blood
Don’t you know, babe?
I’ve got a f eeling for home
Somewhere that I call my own
Well, I tried to live the way I should
I’ve shed some tears and sweated blood
Don’t you know, babe?
And I think it’s time I took a break
'Cause I have took all I can take
Don’t you know, babe?
(переклад)
Я працюю в дорозі близько п’ятнадцяти років
Я вдарив мій розум, я вдарив свої вуха
Хіба ти не знаєш, дитинко?
Я сплю цілий день і працюю всю ніч
Я заробив багато грошей, але це не так
Хіба ти не знаєш, дитинко?
Ну, я бачив світ, і він бачив мене Якимось дивним чином, здається, я вільний
Хіба ти не знаєш, дитинко?
Ну, я бачив це погано, і я бачив це гарно
Але тепер я хочу прочистити мою кров
Хіба ти не знаєш, дитинко?
Я маю бажання до дому
Десь, що я називаю своїм
Ну, я намагався жити так, як мені мало б
Я пролила кілька сліз і спітніла кров
Хіба ти не знаєш, дитинко?
І я думаю, що настав час зробити перерву
Тому що я взяв усе, що міг
Хіба ти не знаєш, дитинко?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'd Love To Change The World 2000
I Never Saw it Coming 2008
Positive Vibrations 1974
Let The Sky Fall 1971
One Of These Days 1971
I've Been There Too 1971
Here They Come 1971
Over The Hill 1971
I Can't Keep From Crying Sometimes 2015
Think About the Times 1970
Hard Monkeys 1971
Love Like A Man 2000
Rock & Roll Music to the World 2000
Once There Was A Time 1971
Spoonful 2015
I Woke Up This Morning 2000
Help Me 2015
Tomorrow I'll Be Out Of Town 2000
I Want To Know 2015
Choo Choo Mama 2000

Тексти пісень виконавця: Ten Years After