Переклад тексту пісні Sugar the Road - Ten Years After

Sugar the Road (оригінал)

Having a good time, baby
You’re having a ball
Your daddy don’t dig what you look like
Don’t dig it at all
Don’t understand
What you’re going through
No, no, no, no, no, no, he don’t
He says there’s only one way that you stay alive
Keep working for your pension till you’re sixty five
Hey, No, no, don’t dig it at all
You’ve grown up a big girl, baby
You’re doing all right
You sleep in the daytime, baby now
You’re leaping all night
Got your own scene
Said you’re doing fine
My, my, my, doing fine, girl
Live like you want, let them call you a freak
You’ll be a baby factory when you’re married a week
Oh, no, no, no, can you live in a box?
Get out, get out…
You’re having a good time, baby
You’re loving your life
There’s more things ahead now, baby
Than being a wife
Well, I love your mind
'Cause you know it’s free
Little darlin
Don’t worry about the people who scream and shout
Just give them fifty years and they might forget it out
Hey, yeah, I’ve gotta have me a good time
Darling, let it all hang out

Sugar the Road (переклад)

Гарного часу, дитино
У вас м’яч
Твій тато не думає про те, як ти виглядаєш
Не копайте це взагалі
Не розумію
через що ви переживаєте
Ні, ні, ні, ні, ні, він не
Він скаже, що є лише один спосіб залишитися в живих
Продовжуйте працювати на свою пенсію до шістдесяти п’яти років
Гей, ні, ні, взагалі не копайте
Ти виросла великою дівчинкою, дитино
У вас все добре
Ти спиш удень, дитино
Ти стрибаєш всю ніч
У вас є своя сцена
Сказав, що у вас все добре
Моя, моя, моя, добре, дівчино
Живіть, як хочете, нехай називають вас виродком
Ви станете фабрикою немовлят, коли одружитесь за тиждень
О, ні, ні, ні, ти можеш жити в коробці?
Виходь, виходь…
Ти добре проводиш час, дитино
Ви любите своє життя
Попереду ще більше справ, дитино
ніж бути дружиною
Ну, я люблю твій розум
Бо ви знаєте, що це безкоштовно
Маленька кохана
Не турбуйтеся про людей, які кричать і кричать
Просто дайте їм п’ятдесят років, і вони можуть забути про це
Гей, так, я маю розважитися
Коханий, нехай усе повисне