Переклад тексту пісні She Needed a Rock - Ten Years After

She Needed a Rock (оригінал)

She could risk it all like a gambler throws the dice
And end up hurt like she’s been so many times
Better play it safe and take another road
Should she go the distance and let her feelings show
It wasn’t really love though she felt it at the time
Gave her all to make it work until the feeling died
She needed a rock, he was a rolling stone
Maybe she’ll be better on her own
He could break her heart, there’s no guarantee
Happy ever after is where she’d like to be
In this life you’ve gotta take a chance or two
Sometimes you win, sometimes you lose
It wasn’t really love though she felt it at the time
Gave her all to make it work until the feeling died
She needed a rock, he was a rolling stone
Maybe she’ll be better on her own
It wasn’t really love though she felt it at the time
Gave her all to make it work until the feeling died
She needed a rock, he was a rolling stone
Maybe she’ll be better on her own
She needed a rock, he was a rolling stone
Maybe she’ll be better on her own

She Needed a Rock (переклад)

Вона могла ризикувати всім, як гравець кидає кістки
І в кінцевому підсумку мати боляче, як це було багато разів
Краще перестрахуватися та йти іншою дорогою
Чи варто їй піти на відстань і дозволити своїм почуттям показати
Це не була справжня любов, хоча вона відчувала це в той час
Віддала все, щоб це працювало, поки це почуття не зникло
Їй потрібен був камінь, він був каменем, що котиться
Можливо, вона стане краще сама по собі
Він може розбити їй серце, немає гарантії
Вона хотіла б бути щасливою
У цьому житті ви повинні ризикнути або два
Іноді ви виграєте, іноді програєте
Це не була справжня любов, хоча вона відчувала це в той час
Віддала все, щоб це працювало, поки це почуття не зникло
Їй потрібен був камінь, він був каменем, що котиться
Можливо, вона стане краще сама по собі
Це не була справжня любов, хоча вона відчувала це в той час
Віддала все, щоб це працювало, поки це почуття не зникло
Їй потрібен був камінь, він був каменем, що котиться
Можливо, вона стане краще сама по собі
Їй потрібен був камінь, він був каменем, що котиться
Можливо, вона стане краще сама по собі