Переклад тексту пісні Outside My Window - Ten Years After

Outside My Window (оригінал)

Outside my window, rain fallin' down
Call for my woman, no-where around
I hear laughter, outside in the hall
Outside my window, I see nothing at all
There’s a star in the night and it’s shining so bright
I could swear it was callin' to me
There’s a hope in my heart that is broken apart
And the pain for a moment is free
Outside my window, there’s a light burning bright
And it keeps on callin' me into the night
Outside my window, something callin' me
Outside my window, someone waits for me
How long I wonder, can this go on?
I had it all, now it is gone
So lonely, here with the blues
I never knew I had so much to lose
There’s a star in the night and it’s shining so bright
I could swear it was callin' to me
There’s a hope in my heart that is broken apart
And the pain for a moment is free
Outside my window, there’s a light burning bright
And it keeps on callin' me into the night
Outside my window, something callin' me
Outside my window, someone waits for me
I feel so lonely, life got me down
I call all my friends, but they’re all out of town
I keep on seaching, trying to find
Someone to love me, let me ease my worried mind

(переклад)

За моїм вікном падає дощ
Подзвоніть до моєї жінки, нікуди
Я чую сміх у залі
За вікном я взагалі нічого не бачу
Зірка вночі, і вона так яскраво сяє
Я міг би поклятися, що це кликало до мене
У моєму серці є надія, яка розбита
І біль на мить вільний
За моїм вікном яскраво горить світло
І це закликає мене до ночі
За моїм вікном щось кличе мене
За моїм вікном хтось чекає на мене
Як довго я задаюся питанням, чи може це так тривати?
У мене все це було, а тепер це пропало
Так самотньо, тут із блюзом
Я ніколи не знав, що маю так багато втратити
Зірка вночі, і вона так яскраво сяє
Я міг би поклятися, що це кликало до мене
У моєму серці є надія, яка розбита
І біль на мить вільний
За моїм вікном яскраво горить світло
І це закликає мене до ночі
За моїм вікном щось кличе мене
За моїм вікном хтось чекає на мене
Я почуваюся таким самотнім, що життя мене занесло
Я дзвоню всім своїм друзям, але всі вони не в місті
Я продовжую шукати, намагаюся знайти
Хтось мене любить, дозвольте мені полегшити мій занепокоєний розум