Переклад тексту пісні My Imagination - Ten Years After

My Imagination (оригінал)

This desert heat, this burning sky
Paints a picture in my mind
Beneath my feet the dusty ground
Shadows chase a passing cloud
Seeking shelter from the heat
I find myself on an empty street
All around this heartbreak town
Doors are closed and shutters down
And every day endlessly I keep on searching
And in my dreams, restless sleep I look for you now
I close my eyes and drift away
Did I hear you call my name?
I close my eyes, I see your face
Or is it my imagination?
So much to learn, so little time
Can’t get back what once was mine
I watch the sun sail across the sky
To kiss the earth and say goodbye
Every day endlessly I keep on searching
In my dreams and restless sleep I look for you now
I close my eyes and drift away
Did I hear you call my name?
I close my eyes, I see your face
Or is it my imagination?
Every day endlessly I keep on searching
In my dreams and restless sleep I look for you now
I close my eyes and drift away
Did I hear you call my name?
I close my eyes, I see your face
Or is it my imagination?

My Imagination (переклад)

Ця пустельна спека, це палаюче небо
Малює картину в моїй свідомості
Під моїми ногами запилена земля
Тіні переслідують пропливаючу хмару
Шукають укриття від спеки
Я опиняюся на порожній вулиці
Навколо цього розбитого серцем міста
Двері зачинені, жалюзі закриті
І щодня безкінечно я продовжую шукати
І у снах, неспокійному сні я шукаю тебе зараз
Я заплющую очі й віддаляюся
Я чув, як ти називаєш моє ім’я?
Я закриваю очі, бачу твоє обличчя
Або це моя уява?
Так багато навчитись, так мало часу
Не можу повернути те, що колись було моїм
Я спостерігаю, як сонце пливе по небу
Щоб поцілувати землю і попрощатися
Кожен день безкінечно я продовжую пошук
У снах і неспокійному сні я шукаю тебе зараз
Я заплющую очі й віддаляюся
Я чув, як ти називаєш моє ім’я?
Я закриваю очі, бачу твоє обличчя
Або це моя уява?
Кожен день безкінечно я продовжую пошук
У снах і неспокійному сні я шукаю тебе зараз
Я заплющую очі й віддаляюся
Я чув, як ти називаєш моє ім’я?
Я закриваю очі, бачу твоє обличчя
Або це моя уява?