Переклад тексту пісні I Think it's Gonna Rain All Night - Ten Years After

I Think it's Gonna Rain All Night (оригінал)

Raindrops beating on my window pane
Lonesome whistle from that midnight train
Rolling headlong down a one way track
Shows no sign of ever coming back
I think it’s gonna rain all night
I think it’s gonna rain all night
I think it’s gonna rain all night
I think it’s gonna rain all night
I hear the thunder, see the lightning strike
Bright as daylight lighting up the sky
Count the seconds, storm is moving in
Getting closer, there it goes again
I think it’s gonna rain all night
I think it’s gonna rain all night
I think it’s gonna rain all night
I think it’s gonna rain all night
Tried to call you but the lines are down
Sirens wailing all around this town
Got the feeling something just ain’t right
Hound dog’s howling, somewhere a baby cries
I think it’s gonna rain all night
I think it’s gonna rain all night
I think it’s gonna rain all night
I think it’s gonna rain all night

(переклад)

Краплі дощу б’ють у моє вікно
Самотній свисток того опівнічного потяга
Котиться стрімголов вниз по односторонній колії
Не показує жодних ознак повернення
Я думаю, що цілу ніч буде дощ
Я думаю, що цілу ніч буде дощ
Я думаю, що цілу ніч буде дощ
Я думаю, що цілу ніч буде дощ
Я чую грім, бачу удар блискавки
Яскраво, як денне світло, освітлює небо
Порахуйте секунди, буря наближається
Наближаючись, все знову
Я думаю, що цілу ніч буде дощ
Я думаю, що цілу ніч буде дощ
Я думаю, що цілу ніч буде дощ
Я думаю, що цілу ніч буде дощ
Намагався вам зателефонувати, але лінії не працюють
Навколо цього міста голосять сирени
У мене таке відчуття, що щось не так
Собака виє, десь плаче дитина
Я думаю, що цілу ніч буде дощ
Я думаю, що цілу ніч буде дощ
Я думаю, що цілу ніч буде дощ
Я думаю, що цілу ніч буде дощ