Переклад тексту пісні I May Be Wrong, But I Won't Be Wrong Always - Ten Years After

I May Be Wrong, But I Won't Be Wrong Always (оригінал)

Tell me baby, tell what’s on your mind
Tell me baby, tell what’s on your mind
Love you, baby, but I hate your hurtin' kind
Baby, baby, I’ve got news for you
Baby, baby, I’ve got news for you
Love you, baby, I don’t know what to do
Baby, baby, what’s on your worried mind
Baby, baby, what’s on your worried mind
Love you, darlin', but I hate your hurtin' kind
Well, the moon looks lonesome, shining through the tree
The moon looks lonesome, shining through those trees
How do you look sad, when your baby packs up to leave
Baby, baby, what’s on your worried mind
I say, baby, baby, what’s on your worried mind
I don’t cheat you, baby, I love you all the time
Love to hear my baby call my name
Love to hear my baby call my name
'Cause now you’ve got a man, but I call those rings, call me
Tell me baby, tell what’s on your mind
Tell me baby, tell what’s on your mind
Love you, baby, but I hate your hurtin' kind
Baby, baby, what’s all that wrong with you
Baby, baby, what’s all that wrong with you
Love you baby, I don’t know what to do
I may be wrong, but I won’t be wrong always
I may be wrong, but I won’t be wrong always
I love you, baby, love you in my own sweet way

I May Be Wrong, But I Won't Be Wrong Always (переклад)

Скажи мені, дитинко, скажи, що у тебе на думці
Скажи мені, дитинко, скажи, що у тебе на думці
Люблю тебе, дитино, але я ненавиджу твою образливість
Дитинко, крихітко, у мене для тебе новини
Дитинко, крихітко, у мене для тебе новини
Люблю тебе, дитинко, я не знаю, що робити
Дитинко, крихітко, що у тебе на думці
Дитинко, крихітко, що у тебе на думці
Люблю тебе, коханий, але ненавиджу твій образливий вид
Ну, місяць виглядає самотнім, світить крізь дерево
Місяць виглядає самотнім, світить крізь ці дерева
Як ти виглядаєш сумним, коли твоя дитина збирає речі, щоб піти
Дитинко, крихітко, що у тебе на думці
Я кажу, дитинко, крихітко, що у тебе на душі
Я не обманюю тебе, дитинко, я люблю тебе весь час
Люблю чути, як моя немовля називає моє ім’я
Люблю чути, як моя немовля називає моє ім’я
Тому що тепер у вас є чоловік, але я називаю ці кільця, дзвоніть мені
Скажи мені, дитинко, скажи, що у тебе на думці
Скажи мені, дитинко, скажи, що у тебе на думці
Люблю тебе, дитино, але я ненавиджу твою образливість
Дитинко, крихітко, що з тобою все не так
Дитинко, крихітко, що з тобою все не так
Люблю тебе, дитинко, я не знаю, що робити
Можливо, я помиляюся, але не завжди буду помилятися
Можливо, я помиляюся, але не завжди буду помилятися
Я кохаю тебе, дитинко, люблю тебе по-своєму солодко