Переклад тексту пісні Hold Me Tight - Ten Years After

Hold Me Tight (оригінал)

Well love me baby, love for us all go down
Well love me baby, love for us all go down
Well want me love ya, goin’out of town
I said hold me baby, hold me good and tight
I said hold me baby, hold me good and tight
Well feel it now, tomorrow I’ll be out of sight
Well kiss me baby good, and kiss me long — alright
Well kiss me baby, kiss me, kiss me long
Well love ya now, 'cause tommorrow I’ll be gone
Hang-on…hang on baby close, and hang on tight
Hang on baby close, and feel alright
Well hang on now, 'cause tomorrow I’ll be out of sight
Oh baby… oh-ho, yeah… oooo-whooo-who-who…
Ooooo-who baby…, Come-on now!
Said love me baby, long-yeah, love me long
Gonna love ya baby, lovin', love ya long
Gonna love ya girl, 'cause tomorrow I’ll be gone
How-how, how, how-How, Ooow !

Hold Me Tight (переклад)

Ну, люби мене, дитинко, любов до нас усіх спадає
Ну, люби мене, дитинко, любов до нас усіх спадає
Ну, хочеш, щоб я любив тебе, їду за місто
Я сказала, тримай мене дитино, тримай мене крепко й міцно
Я сказала, тримай мене дитино, тримай мене крепко й міцно
Ну, відчуй це зараз, завтра я зникну з очей
Ну, поцілуй мене, дитино, добре, і поцілуй мене довго — добре
Ну поцілуй мене, дитинко, поцілуй мене, поцілуй мене довго
Я люблю тебе зараз, бо завтра мене не буде
Тримайся… тримайся, немовля, тримайся міцно
Тримайся, немовля, і почувайся добре
Ну, тримайся, бо завтра я зникну з поля зору
О, дитинко… о-го, так… ооо-ооо-хто-хто…
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо...
Сказав люби мене, дитинко, довго-так, люби мене довго
Я буду любити тебе, дитинко, любити, любити тебе довго
Я буду любити тебе, дівчину, бо завтра мене не буде
Як-як, як, як-як, Ой!