Переклад тексту пісні Highway of Love - Ten Years After

Highway of Love - Ten Years After
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Highway of Love, виконавця - Ten Years After. Пісня з альбому About Time, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.08.1989
Лейбл звукозапису: Chrysalis
Мова пісні: Англійська

Highway of Love

(оригінал)
It was late, I was runnin’good, did’nt have a place to stay
I did’nt stop, I was feelin’so good, thought I’d try to make it to L.A.
There was a girl, she said «I'll put you up,
any time you’re passing through»
Got my book — and I looked her up,
she said «I'll be waiting here for you.»
I was runnin’with the devil, he was by my side.
Runnin’with the devil, what a hell of a ride.
Keep your motor runnin', I’m a headin’for you.
Better move on over comin’through
I was hot, I was burnin’up the rubber,
I was hot !
I was thinking of my lover.
I was hot !
I was burnin’up the highway of love.
It was late, dawn was comin’up, California comin’into view.
Won’t be long, and I’ll wake you up,
I can’t wait, I’ll soon be there with you.
I was hot, I was burnin’up the rubber,
I was hot !
I was thinking of my lover.
I was hot !
I was burnin’up the highway of love.
I was hot, I was burnin’up the rubber,
I was hot !
I was thinking of my lover.
I was hot !
I was burnin’up the highway of love.
Yeah, yeah, yeah, yeah !
(переклад)
Було пізно, я бігав добре, не мав де зупинитися
Я не зупинився, я почувався так добре, подумав, що спробую встигнути в Лос-Анджелес.
Була дівчина, вона сказала: «Я вас підсаджу,
у будь-який час, коли ти проходиш»
Отримав мою книгу — і подивився її,
вона сказала: «Я буду чекати тут на вас».
Я бігав із дияволом, він був біля мене.
Runnin’with dijaволом, яка в біса поїздка.
Тримайте двигун у ходу, я на вас.
Краще перейдіть до закінчення
Мені було гаряче, я спалював гуму,
Мені було жарко!
Я думав про свого коханого.
Мені було жарко!
Я палив дорогу кохання.
Було пізно, світанок наближався, Каліфорнія з’явилася в поле зору.
Недовго, і я розбуджу тебе,
Я не можу дочекатися, скоро буду з вами.
Мені було гаряче, я спалював гуму,
Мені було жарко!
Я думав про свого коханого.
Мені було жарко!
Я палив дорогу кохання.
Мені було гаряче, я спалював гуму,
Мені було жарко!
Я думав про свого коханого.
Мені було жарко!
Я палив дорогу кохання.
Так, так, так, так!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'd Love To Change The World 2000
I Never Saw it Coming 2008
Positive Vibrations 1974
Let The Sky Fall 1971
One Of These Days 1971
I've Been There Too 1971
Here They Come 1971
Over The Hill 1971
I Can't Keep From Crying Sometimes 2015
Think About the Times 1970
Hard Monkeys 1971
Love Like A Man 2000
Rock & Roll Music to the World 2000
Once There Was A Time 1971
Spoonful 2015
I Woke Up This Morning 2000
Help Me 2015
Tomorrow I'll Be Out Of Town 2000
I Want To Know 2015
Choo Choo Mama 2000

Тексти пісень виконавця: Ten Years After