Переклад тексту пісні Feel It For Me - Ten Years After

Feel It For Me (оригінал)

I’m gonna tell you about it my baby, I’ll give you all that I can
I wanna prove it to you girl, I’m really — I’m a man
I’ll hold you so close girl, you’ll feel the heat from me
I’m gonna — love you, I’m gonna — hold you
Oh baby, feel it for me I want you to feel babe, what it’s like to be loved
I want you to come with a me, not feel like you’re being shoved
I want you to come to me girl, put yourself in my hands
I’m gonna — love you, I’m gonna — hold you
Oh baby, feel it for me — alright!
If you really want me, don’t be afraid to say
If you need my love girl, you can have it every day
If you feel for me girl, I can feel for you
I’m gonna — love you, I’m gonna hold — really hold you!

Feel It For Me (переклад)

Я розкажу тобі про це, моя дитинко, я дам тобі все, що зможу
Я хочу довести це тобі, дівчино, я справді... я чоловік
Я обійму тебе так близько, дівчино, ти відчуєш тепло від мене
Я буду — любити тебе, я буду — обіймати тебе
О, дитинко, відчуй це для мене, я хочу, щоб ти відчула, дитинко, як це бути коханим
Я хочу, щоб ти пішов зі мною, а не відчував, що тебе штовхають
Я хочу, щоб ти підійшла до мене, дівчино, віддалася в мої руки
Я буду — любити тебе, я буду — обіймати тебе
Ой, дитинко, відчуй це для мене — добре!
Якщо ти дійсно хочеш мене, не бійся сказати
Якщо вам потрібна моя кохана дівчина, ви можете мати її щодня
Якщо ти співчуваєш мені, дівчино, я можу співчувати тобі
Я буду — любити тебе, я буду тримати — справді тримати тебе!