Переклад тексту пісні A Place Called Home - Tempting Fate

A Place Called Home - Tempting Fate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Place Called Home, виконавця - Tempting Fate.
Дата випуску: 15.03.2018
Мова пісні: Англійська

A Place Called Home

(оригінал)
Looking back at the light I thought I knew so well
Overthought it all since I was 12 years old
Scared to swing for defense so regret would follow
What a hard pill to swallow
I take back everything I said when the world was not my friend
(Getting high in my room every weekend)
I take back everything I said when the world was not my friend
(When the world was not my friend)
I’ve waited for so long
To feel like I belong
A place that I call home
Where I don’t sleep alone
I’ve waited for so long
To feel like I belong
A place that I call home
Where I don’t sleep alone
(Where I don’t sleep alone) Now the memories fade, turning into stone
Hard to break the mold and bet it in my bones
Swinging for defense so regret won’t follow
Cause that’s a tough pill to swallow
I take back everything I said when the world was not my friend
(I quit, I’ve had enough of this)
I take back everything I said when the world was not my friend
(I quit, I’ve had enough of this)
I’ve waited for so long
To feel like I belong
A place that I call home
Where I don’t sleep alone
I’ve waited for so long
To feel like I belong
A place that I call home
Where I don’t sleep alone
(Where I don’t sleep alone)
From birth to death I thought I _______
So I justify what life signifies
From birth to death I thought I _______
You’ll never break me down
You’ll never break me down
I’ve waited for so long
I’ve waited for so long
To feel like I belong
A place that I call home
Where I don’t sleep alone
I’ve waited for so long
To feel like I belong
A place that I call home
Where I don’t sleep alone
(Where I don’t sleep alone)
I’m searching for a place that I call home
Where I don’t sleep alone
(переклад)
Озираючись на світло, я думав, що так добре знаю
Передумав про все, оскільки мені виповнилося 12 років
Бояться махнутися на захист, щоб потім пошкодувати
Яка важка таблетка проковтнути
Я беру назад усе, що сказав, коли світ не був моїм другом
(Кожні вихідні я кайфую у своїй кімнаті)
Я беру назад усе, що сказав, коли світ не був моїм другом
(Коли світ не був моїм другом)
Я так довго чекав
Відчути, що я належу
Місце, яке я називаю домом
Де я не сплю сам
Я так довго чекав
Відчути, що я належу
Місце, яке я називаю домом
Де я не сплю сам
(Там, де я не сплю один) Тепер спогади згасають, перетворюючись на камінь
Важко зламати форму й закладати в мої кістки
Замах на захист, щоб не послідувати жаль
Тому що це таблетку важко проковтнути
Я беру назад усе, що сказав, коли світ не був моїм другом
(Я кинув, мені цього достатньо)
Я беру назад усе, що сказав, коли світ не був моїм другом
(Я кинув, мені цього достатньо)
Я так довго чекав
Відчути, що я належу
Місце, яке я називаю домом
Де я не сплю сам
Я так довго чекав
Відчути, що я належу
Місце, яке я називаю домом
Де я не сплю сам
(Де я не сплю один)
Від народження до смерті я думав, що _______
Тому я виправдовую, що означає життя
Від народження до смерті я думав, що _______
Ти ніколи не зламаєш мене
Ти ніколи не зламаєш мене
Я так довго чекав
Я так довго чекав
Відчути, що я належу
Місце, яке я називаю домом
Де я не сплю сам
Я так довго чекав
Відчути, що я належу
Місце, яке я називаю домом
Де я не сплю сам
(Де я не сплю один)
Я шукаю місце, яке я називаю домом
Де я не сплю сам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Questions 2014
Get Weird 2014
Filthy 2014
State of Unrest 2014
Eminence 2017
Mutilation Line 2014
This Is a Warning 2014
Crash and Burn 2017
Get Up 2014
99 2013

Тексти пісень виконавця: Tempting Fate