Переклад тексту пісні Insomnia - Tema Yurev

Insomnia - Tema Yurev
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Insomnia , виконавця -Tema Yurev
Пісня з альбому: Walk on Water
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.04.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:ETSY

Виберіть якою мовою перекладати:

Insomnia (оригінал)Insomnia (переклад)
Girl you’ve got me lifted up so high Дівчино, ти так високо підняв мене
I’m off the ground without reason Я без причини
As I wake I’m falling from the sky Прокидаючись, я падаю з неба
That’s when I realize I’m dreaming Тоді я усвідомлюю, що мрію
I wish I could just walk away Я хотів би просто піти
But it’s like I’m losing this battle Але я ніби програю цю битву
Though I’m relieved to see a new day Хоча я відчуваю полегшення, побачивши новий день
I’d rather see my dreams unravel Я б хотів побачити, як мої мрії розплутуються
You’re my insomnia Ти моє безсоння
My nightmare and euphoria Мій кошмар і ейфорія
Should I feel what’s inside Чи повинен я відчувати, що всередині
Or run and hide Або втікайте та ховайтеся
You take my dreams from me Ти забираєш у мене мої мрії
You make night feel like eternity Ви змушуєте ніч відчувати себе вічністю
Can’t get you off my mind Не можу вийти з свідомості
Your love makes me blind Твоя любов робить мене сліпим
Thoughts of you just keep me up at night Думки про тебе просто не дозволяють мені спати вночі
They haunt my dreams when I’m sleeping Вони переслідують мої сни, коли я сплю
When I think this feeling can’t be right Коли я думаю, що це відчуття не може бути правильним
That’s when you give me what I’m needing Саме тоді ти даєш мені те, що мені потрібно
Can we get it right Чи можемо ми зрозуміти це правильно
Can we deepen our story Чи можемо ми поглибити нашу історію
Make me feel alright Змусьте мене почувати себе добре
‘Til morning light «До ранкового світла
Though I’ve lost myself Хоча я втратив себе
In you I’ve found my glory У вас я знайшов свою славу
You’re my worst, my best Ти мій найгірший, мій найкращий
You’re all that’s leftТи все, що залишилося
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: