Переклад тексту пісні Sleeping With The Lights On - Teitur

Sleeping With The Lights On (оригінал)

I’ve been haunted by this old ghost before
I want to hear your voice you know it’s been so long
Like a dancing wave you balance on the shore
It would feel so good to see your face again
I still sleep with the lights on I still stay up late alone
I still love another one
I still sleep with the lights on We both understand we got no way back
Our love was strange in a strange land
We got broken wings we were bound to fall
Until the sun comes up you can hold my hand
I still sleep with the lights on I still stay up late alone
I still love another one
I still sleep with the lights on Take it easy, take it slow
Let’s just watch the tides they grow
The wind is coming from the side
We are sleeping in the light
Feel like waking up in your house some day
Or eating off your hand like a bird astray
But nothing’s gonna change, we’ll still be the same
We’ve said what’s to say, nothing’s buried nowhere
I still sleep with the lights on I still stay up late alone
I still love another one
I still sleep with the lights on

Sleeping With The Lights On (переклад)

Раніше мене переслідував цей старий привид
Я хочу почути твій голос, ти знаєш, що це було так довго
Як танцювальна хвиля, ви балансуєте на березі
Було б так добре побачити твоє обличчя знову
Я досі сплю з увімкненим світлом, я все ще залишаюсь допізна сам
Я все ще люблю іншу
Я досі сплю з увімкненим світлом Ми обоє розуміємо, що нам нема дороги назад
Наше кохання було дивним у чужій країні
Нам зламали крила, ми повинні були впасти
Поки сонце не зійде, ти можеш тримати мене за руку
Я досі сплю з увімкненим світлом, я все ще залишаюсь допізна сам
Я все ще люблю іншу
Я досі сплю з увімкненим світлом. Спокійся, повільно
Давайте просто спостерігати за припливами, які вони ростуть
Вітер дує збоку
Ми спимо на світлі
Відчуйте, що колись прокинетеся у своєму домі
Або їсти з руки, як пташка, що заблукала
Але нічого не зміниться, ми залишимося такими ж
Ми сказали, що треба говорити, ніде нічого не заховано
Я досі сплю з увімкненим світлом, я все ще залишаюсь допізна сам
Я все ще люблю іншу
Я досі сплю з увімкненим світлом