Переклад тексту пісні Quite a Lot, Only Slightly, Very Much - Teitur

Quite a Lot, Only Slightly, Very Much (оригінал)

I do most things slowly
My future it seems hopeless
I find it very hard to keep my concentration
Without you
(Without you)
I feel sad, unhappy (quite a lot)
I am always tired (only slightly)
I feel restless and I can’t relax at all (very much)
(Without you)
I can’t make decisions (quite a lot)
I feel like a failure (only slightly)
I lose interest in the things I used to love (very much)
Without you
Without you

Quite a Lot, Only Slightly, Very Much (переклад)

Я роблю більшість повільно
Моє майбутнє здається безнадійним
Мені дуже важко утримувати зосередженість
Без вас
(Без вас)
Я почуваюся сумним, нещасним (досить багато)
Я завжди втомлений (лише трохи)
Я почуваюся неспокійним і не можу розслабитися (дуже)
(Без вас)
Я не можу приймати рішення (досить багато)
Я відчуваю себе невдачею (лише трохи)
Я втрачаю інтерес до речей, які раніше любив (дуже)
Без вас
Без вас