Переклад тексту пісні Shade Of A Shadow - Teitur

Shade Of A Shadow (оригінал)

Can I call you if I’m back in town?
Leave a message when I’m southbound?
Could I please, could I please?
Won’t be long till I’ll be passing through
Maybe three days, maybe two
Could I see you one more time, if its ok if you don’t mind?
I’m the shade of a shadow, baby
Been thinkin' bout you tonight, how sweetly you bring light
You’re the ray of the sun, and I’m the shade of a shadow
Of all the letters I never sent and all the time we haven’t spent
Could I please, could I please?
You always said I play games I know I’d lose
You always said that’s the life I’d choose
Could I see you one more time if it’s ok if you don’t mind?
I’m the shade of a shadow, baby
Been thinkin bout you tonight, how sweetly you bring light
You’re the ray of the sun, I’m the shade of a shadow
Can I call you if I’m back in town?
Leave a message when I’m southbound?
Could I please, could I please?
Could I please you?

(переклад)

Чи можу я зателефонувати вам, якщо повернусь у місто?
Залишити повідомлення, коли я поїду на південь?
Чи можу я будь ласка, чи можу я будь ласка?
Незабаром я пройду
Може, три дні, може, два
Чи можу я побачитися з вами ще раз, якщо все добре, якщо ви не проти?
Я тінь тіні, дитино
Я думав про вас сьогодні ввечері, як мило ви несете світло
Ти промінь сонця, а я тінь тіні
З усіх листів, які я ніколи не надсилав, і з усього часу, який ми не витратили
Чи можу я будь ласка, чи можу я будь ласка?
Ви завжди казали, що я граю в ігри, я знаю, що програю
Ти завжди говорив, що це життя, яке я вибираю
Чи можу я побачитися з вами ще раз, якщо все в порядку якщо ви не проти?
Я тінь тіні, дитино
Я думав про вас сьогодні ввечері, як мило ви несете світло
Ти промінь сонця, я тінь тіні
Чи можу я зателефонувати вам, якщо повернусь у місто?
Залишити повідомлення, коли я поїду на південь?
Чи можу я будь ласка, чи можу я будь ласка?
Чи можу я вас догодити?