Переклад тексту пісні Nú Brestur Á Við Vesturætt - Teitur

Nú Brestur Á Við Vesturætt (оригінал)

Nú brestur á við vesturætt og kovin fer at hvína
Nú skolar yvir Gomlurætt og kertuljós tey skína
Á bygdarvegnum er ov hált, bert fáir bilar koyra
Og tá er gott at sita fjálgt, at ikki gera nakað
Tá svangir eru fuglar, teir ið pikka gula bøin
Nú eingin urt vil spíra meir, í mold og hav er føðin
Ravnar spæla við sítt veður, kasta seg í hvirlur
Og seyður kallar fylgi sítt, ið flokkast vil av lyndi
Slá meg, stóra Atlantshav, eg vendi kjálkan, trúgvur
Tú lærdi meg at taka av, eg vildi vera klettur
Og tað vit ikki biða um, tað verður okkum givið
Eg vóni um eitt likam, sum kann trívast væl í stormi

Nú Brestur Á Við Vesturætt (переклад)

Зараз у західному напрямку злам і корова починає скиглити
Тепер Гомлюрет вмивається, а чай при свічках сяє
На сільській дорозі слизько, їздить мало машин
Og tá er gott at sita fjálgt, at ikki gera nakað
Птахи голодні, вони жовті ведмеді
Тепер жодна трава більше не хоче проростати, у ґрунті та в морі є їжа
Равни грають у довгу погоду, кидаючись у вири
А seyður закликає до тривалого дотримання, це класифікується як задоволення
Вдари мене, велика Атлантика, я поверну свою щелепу, вірний
Ти навчив мене злітати, я хотів бути скелею
І просити не має сенсу, нам дадуть
Я сподіваюся на одне тіло, деякі можуть процвітати, скиглити під час шторму