Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hugsa positivt, виконавця - Teitur. Пісня з альбому Káta Horni∂, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 15.07.2007
Мова пісні: Ісландська
Hugsa positivt(оригінал) |
Tað var við blandaðum kenslum at elefanturin fór |
Ein fílur kom í staðin og undranin var stór |
Síðan komu nógv onnur djór |
Tað var rok í djóragarðinum |
Men eg kalli ein spaka fyri ein spaka |
Ein apa fer altíð at vera ein apa í mínari frumskóg |
Tað nýggjasta orð í bókini er «jaligt» |
Tey flestu royna longu øll at brúka tað |
Men at fara «jaligt» til verka merkir ikki nakað |
At vera «jaligur» er jú bara at siga «já!» |
Eg havi valt at hugsa positivt |
Halda eyga við hvørjum tað endar við |
Ímillum fólk eg møti |
Tað eru ikki nógv fólkasløg sum |
Fegin læra sítt móðurmál av nýggjum |
Mitt í hesum hurlivasanum |
Vita ikki øll hvat ið tey tosa um |
Eg havi valt at hugsa positivt |
Halda eyga við hvørjum tað endar við |
Ímillum fólk á gøtuni |
(переклад) |
Вчення про те, що слон пішов, було неоднозначним |
Замість цього прийшов один слон, і сюрприз був чудовий |
Потім прийшов інший звір |
У зоопарку був вітер |
Але одного мудрого я називаю однією мудрою людиною |
Одна мавпа завжди залишається однією мавпою в моїх джунглях |
Новітнє слово в книзі — «jaligt» |
Tey flestu royna longu øll at brúka tað |
Але ходити «джалігт» на роботу не означає голим |
Бути «ревнувати» — це просто сказати «так!» |
Я вирішив мислити позитивно |
Слідкуйте за кожним кінцем |
Багато людей я зустрічаю |
Деякі люди недостатньо хороші |
Раді довго вивчати рідну мову від новачків |
Невідомо, в якому місці |
Я не знаю всього про тей тоса |
Я вирішив мислити позитивно |
Слідкуйте за кожним кінцем |
Багато людей на вулиці |